从开播起就一直备受关注的《繁花》,前几天迎来了大结局。
没有烂尾,有很多细节呼应前面形成回环,小配角的故事线也兼顾完整,豆瓣评分涨到了8.5。
很多观众意犹未尽,去看原著,发现剧版与原作差别很大,但二者都很精彩。
其实除了《繁花》,还有不少大家熟悉的影视剧都与原作有很大差别,今天就来盘点一下~
《繁花》
原著与剧版只有名字一样?
剧版《繁花》的结局令人唏嘘不已,宝总最后孤身一人,汪小姐、李李都没和他走到一起,令不少观众惋惜。
原著小说中的感情故事,要比剧版更复杂且虐心。
少年阿宝有难忘的白月光,玲子是陶陶的前女友,汪小姐为了生二胎假离婚,李李才是阿宝的恋人……种种曲折的情感发展,都与时代环境有着密不可分的联系。
事实上,王家卫对《繁花》的改编,可以称得上是大刀阔斧,除了名字基本没啥一样的内容了。
原著中有三条故事线,三个男主阿宝、沪生、小毛,剧中砍掉了两条,只留阿宝。
原著中两条时间线60年代和90年代,只剩下90年代一条。
原著中没有任何商战元素,讲的也不是男主商业帝国崛起的过程,阿宝一直做外贸,到了剧版变成了炒股起家。
对于剧版的改编,王家卫表示:“每个人心里都有自己的《繁花》,我也只是一个读者,我的解读也是一家之言。”
他以自己的视角重构了一个他心目中的阿宝。