《风吹半夏》
许半夏更心狠手辣？
在剧版《风吹半夏》中，许半夏有闯劲、有拼劲、能吃苦、善布局且心地善良，简直就是当代创业者优秀品质的集大成者。
但这是理想化和美化了的许半夏，在阿耐的原著《不得往生》中，许半夏的形象更接近市侩商人，从外表到行事都更贴近现实。
原著中许半夏绝非美女，而是一个标准的胖子，吃饭的时候可以占两个座。
性格也完全是“女汉子”，可以跟男人们一起嘻嘻哈哈，甚至开黄腔。
也正是这种“去性别化”的胖和“豪爽个性”，让她更容易融入全是男人的生意场，并在其中获得了一席之地。
剧版的许半夏是心地善良的大学生，有自己的底线和原则，而且做的都是合法生意。
但在原作中，许半夏就没这么善良有良知了。
合法合规、守法经营这些基本上和她不搭边，托关系、行贿赂、耍手段于她都是常规操作。
在卖废钢的时候，她通过暗箱注水等方式来增加重量，欺骗买家；为了利益，她选择直接把废机油倒在海水中，污染了一整片海。
相比剧版，原著中的许半夏更像是民营企业起步阶段中最常见的企业家，利用一切可能的机会往上爬。
