《蓝色生死恋》
首先,来对比一下,俊熙和恩熙的爱情是从什么时候开始的。
韩剧版本的《蓝色生死恋》,恩熙对俊熙的感情其实一直都是兄妹之情,恩熙对俊熙是出于妹妹对哥哥的依赖,两个人分开十二年后再聚,刚开始的感情并没有明显的突变。
他们两个人之所以会变成爱情,其实是俊熙主动的,而且他们刚开始相爱还是表现得很尴尬的,后来才越来越喜欢对方。这其实正说明了这部剧的戏剧结构很严谨,两个人从兄妹之情变成爱情,是需要一个过程的。
《蓝色生死恋》
有兴趣的观众可以去重新回顾下韩剧版本的《蓝色生死恋》第六集,在这一集里,俊熙和恩熙的感情开始有了变化,这一集有一个场景,他们两个人背对着坐在窗台上,俊熙首先伸出了手去触碰恩熙,恩熙刚开始还把手缩了回去。
而电影版本的《蓝色生死恋》,男女主角的关系转变得太快了,兄妹两个人相认,恩熙闹完脾气之后,两个人就开始像情侣一样约会了。
《蓝色生死恋》
其次,电影版本的《蓝色生死恋》,男女主角的爱情其实是顺风顺水的,并没有韩版那么曲折。
韩版的《蓝色生死恋》中男女主角的爱情是众叛亲离的。首先,在韩国这样一个很重视伦理的国家里,俊熙和恩熙的相爱是被视为乱伦的,两个人第一次在家长面前摊牌的时候,他们的父母是极力反对的;其次,俊熙在和恩熙恋爱之前是有女朋友的,他的女朋友为了挽留他,曾经以死相逼;韩泰熙当时也在追求恩熙,为止,俊熙和韩泰熙还闹翻过。
反观电影版本的《蓝色生死恋》,并没有提到他们父母对于俊熙和恩熙的相爱所持的态度,而俊熙的女朋友忧美,更是善解人意,主动把俊熙让给恩熙;至于韩泰,更是道德典范,无怨无悔的爱着恩熙,不求回报。
《蓝色生死恋》
最后,电影版本的《蓝色生死恋》,结局改得太俗套了。
韩版的《蓝色生死恋》,结局是恩熙病故,而俊熙殉情。这个结局也正是这部电视剧的灵魂所在,它表达了一种很悲壮很伟大的爱情观,最爱的人不在了,那活着也没有意义了。
反观电影版本的《蓝色生死恋》 ,男女主角结局并没有韩版那么悲凉,俊熙和恩熙结婚了,虽然恩熙最终还是病死了,但俊熙并没有殉情。
小编一直不明白这部电影的结局是想表达什么,两个人最后还是结婚了,这是想表达有情人终成眷属吗?如果是这个意思的话,那这部剧完全就可以归为一部三流的爱情片,男女主角既没有曲折轰动的爱情经历,也没有惊天动地的爱情结局,凭什么感动观众。