就连加藤科长最新发展的秘密警察李子龙，都看不起他。送礼上供没他的份，在走廊里碰到，连招呼都不打。整个警察厅，除了唐飞，基本没人看得起他。
那时候，唐飞就是他唯一的朋友。
如果没有后面的事情，刘翻译官就是个警察厅的边缘人，每天唯唯诺诺的透明。他那个级别，骂他汉奸，他都有点配不上。
刘翻译官的转机，来自“鲍里斯事件”。
在怀疑唐飞和苏联间谍鲍里斯有关系后，林河保安局的福原就对他有了戒备。虽然后来有了唐飞的不在场证明，但是并没有打发福原的疑心。他决定拿出一套限量级监听设备，对唐飞家的电话进行监控。
那时候的电话都是专线，全靠人工，接线员就在警察厅内部。想在线上装个“耳朵”，就得拿着电工箱子，去警察厅总机房。
这事是刘翻译官接待的。弄完了之后，这老小子屁颠屁颠去给加藤打了小报告，借着人家保安局的好设备，自己也拉根线出来听。
