来源:人民日报政文
“硬核”“柠檬精”“是个狼人”“雨女无瓜”“996”“好嗨哟”“道路千万条,安全第一条”“14亿护旗手”“断舍离”……
这是网络语言?没错。可这些网络语言,正在越来越多地出现在你我的现实生活之中。
6月2日上午的教育部新闻发布会上,教育部语言文字信息管理司司长田立新做出了这样的论断:“2019年是互联网即时通信工具QQ面世20年,网络语言从‘小众’到‘大众’再到‘分众’,虚拟世界与现实世界的边界正在消解,网络语言正全面走进现实语言生活。”
QQ面世至今,已经20年了。这20年,是网络语言由远及近、深刻影响语言生活的20年。20年前,网络还是“新新人类”的专利,“痞子蔡”和“轻舞飞扬”的故事打开人们眼前一扇新的大门。20年后,掏出手机扫码付款、上网看点评找餐厅、下单购物、在微信群里联络工作……已经很难分清何为网络生活、何为现实生活,网络生活已成为一种生活和生存方式。
“网络语言经历了从‘舶来品’到‘本土化’的发展路径;它呈现给公众的样态,从起初的‘多语码化’发展为当下的‘多模态化’;它不再是当初网络达人、大虾们‘小众’的专利,而成为网络内外的‘大众’共用、共有、共享的语言产品,求新求异的网络原住民们又在不断创造属于他们自己的‘分众’化的交际符号和语言游戏。”田立新说。
此前,有媒体盘点了20年来的网络流行语。有人调侃,“你若看懂,就老了”。
以下摘自网络盘点:
1999年
美眉、恐龙、常回家看看
美眉,好看的女生;恐龙,不好看的。
常回家看看,春晚里的一首歌。“找点儿空闲,找点时间……”
2000年
MM、GG、886、I服了You
美眉成了MM,哥哥成了GG,拜拜了成了886。I服了You则出自周星驰的电影,“中英文糅合”表达出了新意。
字母代替汉字成为流行语,网络的触角开始更多地深入人们的生活之中。
2001年
翠花上酸菜、猪一样的队友
《东北人都是活雷锋》,带火了这句“翠花上酸菜”。这首歌火了,也带动了flash动画热潮。
让人很意外的是,“猪一样的队友”出现的时间会这么早,感觉还是昨天的热词。
2002年
520、鄙视你、菜鸟、斑竹
“菜鸟”还不是菜鸟物流那个菜鸟,“斑竹”也不是一种竹子,而是BBS里的版主。
520,猜也能猜出来是什么意思吧。
2003年
非典、神舟五号、郁闷、表酱紫、月光族、粉丝
郁闷——人们创造了一个新的表达情绪的词,不同于悲伤、难过,郁闷表达出更为复杂微妙的情绪。
从这一年开始,“粉丝”取代了“追星族”。
造句:郁闷,你表酱紫
2004年
做人要厚道、沙发、顶、偶稀饭、出来混,迟早都是要还的
这一年的流行语,影视剧贡献了很多。
“出来混,迟早都是要还的”出自《无间道2》。“做人要厚道”出自电影《手机》。
2005年
PK、超女、“XX很生气,后果很严重”、禽流感,互粉
PK和超女,湖南卫视制造。
“XX很生气,后果很严重”出自《天下无贼》。
2006年
侮辱智商、你不是一个人在战斗、草根、额滴神啊
这一年,《疯狂的石头》诞生了。“侮辱智商”就出自这部电影。
“你不是一个人在战斗”出自黄健翔。在意大利对澳大利亚的比赛中,意大利队在最后时刻获得点球,作为意大利球迷的解说员黄健翔开始了激情解说……这是在CCTV,是在现场直播……当时他说的“他不是一个人在战斗”。
草根,有一种深入泥土里的感觉。
“额滴神啊”,出自章回体古装情景喜剧《武林外传》,也是一代人的记忆。
2007年
VIP、0rz、晒、正龙拍虎、你太有才了
“你太有才了”出自春晚小品《策划》。“下蛋公鸡,公鸡中的战斗机,欧耶”也是出自这个小品。
2008年
打酱油、宅男宅女、山寨
这一年,大事很多。汶川特大地震、北京奥运会、国际金融危机……
“打酱油”已经不是商店里的打酱油了。老词出新意,“粉丝”不就是这样流行起来的吗?
2009年
华丽丽地飘过、杯具、你OUT了、*妈喊你回家吃饭
杯具,“悲剧”的网络表达。如果你不懂,就OUT了。
2010年
三俗、神马、你懂的、神马都是浮云
网络流行语开始“反哺”春晚。“神马都是浮云”等,上了春晚。
2011年
控、萌、宅、亲、悲催、伤不起、hold不住
这一年,微信诞生。很多人想不到,有一天,它会如此深入我们的生活。
2012年
元芳,你怎么看?累觉不爱、十动然拒、臣妾做不到、吐槽
影视剧贡献热词。《神探狄仁杰》《甄嬛传》的热播,制造了许多流行语和表情包。
2013年
逆袭、学霸、大V、奇葩、人艰不拆、细思极恐
大V诞生于新浪微博。
逆袭,指在逆境中反击成功,有一种自强不息、充满正能量的精神。
2014年
炸鸡啤酒、也是醉了
《来自星星的你》热播,带火炸鸡啤酒。
也是醉了,对无奈、郁闷、无语情绪的轻微表达,通常表示无法理喻、无法交流和无力吐槽。
2015年
Duang、宝宝、“世界这么大,我想去看看”、重要的事情说三遍
Duang Duang Duang,重要的事情说三遍。成龙大哥的广告语火了。
“世界这么大,我想去看看”,是最文艺的辞职理由了吧。
2016年
蓝瘦香菇,洪荒之力、吃瓜群众、小目标
普通话不标准,又带着伤心劲儿,把“难受想哭”说成了“蓝瘦香菇”。
围观的人已经不打酱油了,改吃瓜了。
2017年
扎心了老铁、尬聊、怼
“怼”,北方方言中,意为用手推撞或用语言拒斥反驳,读音为duǐ。
2018年
真香、人间不值得、锦鲤、C位出道、土味情话
这几个,一定有你用过的,每一个都有画面感,不解释。
2019年
不忘初心、“道路千万条,安全第一条”、柠檬精、好嗨哟、是个狼人、雨女无瓜、硬核、996、14亿护旗手、断舍离
不忘初心,每个人都有一颗初心的种子,都应当为实现自己的小目标努力奋斗,为实现中国梦添砖加瓦。
“道路千万条,安全第一条”,源于电影《流浪地球》。网友仿照该句式创造出多种“××千万条,××第一条”的用法。
柠檬精,指很喜欢酸别人,嫉妒别人。现多用于自嘲式地表达对他人从外貌到内在、从物质生活到情感生活的多重羡慕。
是个狼人,由“是个狠人”演变而来的,意思是“比狠人再狠‘一点’”。
雨女无瓜,“与你无关”的谐音,再加上表情包显得十分逗趣。
硬核,最早指说唱音乐的一种形式,后引申有厉害、霸气之义。
996,指工作时间从早上9点到晚上9点,一周工作6天。
14亿护旗手,面对有暴徒在香港把国旗丢进海中的暴行,央视新闻当天发布微博话题“五星红旗有14亿护旗手”并置顶,网友们纷纷留言、刷屏转发,表达热爱祖国、护卫国旗的真挚感情。
断舍离,一种生活态度,意思是把那些不必需、不合适、过时的东西统统断绝、舍弃,并切断对它们的眷恋,过简单清爽的生活。
编辑:邓洲
校对:许路曼
审核:徐帆