86版西游记第四集“困囚五行山”中关于唐僧身世的部分对应原著中的附录一章,电视剧中是以回忆和默剧的形式展开讲述的。
注:本序列旨在将电视剧与原著做比较来了解原著真相,但原著依然为小说,并非正史。
四大喜事他一下占了两样,你说气人不?
唐僧父亲姓陈名萼,表字光蕊,前往长安应考时高中状元。在跨马游街时,遇到了丞相之女满堂娇抛绣球卜婿。这满堂娇看到陈光蕊长相出众(帅的一比)、又是新科状元(前途光明),就故意将绣抛到陈光蕊的乌纱帽上。
至此,两人在丞相府交拜天地,结为夫妻。
常言道,久旱逢甘雨、他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时为人生四喜,陈光蕊一下就得了两喜,你说气人不?
就问你羡慕不?
种善因,得善果
剧中唐僧小时候放生了一条金色鲤鱼,以此来表现唐僧从小就有慈悲之心。
而在原著中鲤鱼的典故是发生在其父陈光蕊身上的。
话说陈光蕊与妻子前往江州赴任,两人顺道接了母亲张氏。路途中,张氏身体染病,光蕊买了一条金色鲤鱼,想做给母亲养养身体,却发现鱼儿对着他眨眼睛。
俗语说“闻说鱼蛇眨眼,必不是等闲之物!”,因此光蕊又将其放生至洪江。这一善行,为他之后的起死回生埋下伏笔。
因为母亲的疾病不见好转,夫妇二人决计先将母亲安置在此客栈,又继续赶路。
鱼是我爸爸放的,不干我的事
陈光蕊死后经历了什么
剧中,船夫刘洪贪恋满堂娇美貌,行至江中,伙同李彪将陈光蕊害死,霸占满堂娇,并顶替陈光蕊前往江州做官。至于光蕊被害之后经历了什么,剧中并没有陈述。
在原著中,陈光蕊被害后,掉入江中,被之前放生的金色鲤鱼救下,原来这金色鲤鱼是洪江的龙王。
龙王命夜叉去往城隍、土地等处寻回了光蕊的魂魄并在其肉身口中放入定颜珠,维持肉身不腐。并让光蕊的魂魄在龙宫任了都领一职,以等待还魂报仇之日。
唐僧如何得知自己的身世
剧中唐僧长大成人后,其师父主动拿出了血书汗衫,告知其身世。
在原著中,并非师父主动告知其身世的。
法明长老救下唐僧后,给他取了乳名——江流儿。待唐僧十八岁时,长老就叫他削发修行,取法名为玄奘,摩顶受戒,坚心修道。
一天,他与众人讲经参禅时,把一个酒肉和尚难倒。那和尚恼羞成怒辱骂他:你这业畜,姓名也不知,父母也不识,还在此捣什么鬼!
遭到辱骂后的唐僧十分委屈,再三哀求师父告知父母的姓名,师父这才将血书汗衫给他。知晓身世后的唐僧便开启了漫漫复仇之路。
央求后才知道的可怜身世
唐僧的复仇之路
剧中并未详述唐僧是如何复仇的。
原著中作了明确的交代。
唐僧先前往母亲私衙前“抄化”(和尚向人募化),待与母亲相见后,讲述了自己的出身经历,并拿出了血书汗衫作为认亲的证据。考虑到私衙不是久待之地,母亲与他商议几日后在寺庙中详谈。
刘洪出差回来后,满堂娇以去寺庙还愿为由,前往唐僧所在的金山寺。在寺庙里,通过查验唐僧的左脚小指头,再次确认唐僧为自己的亲儿子。
之后,她便交代给唐僧两项任务:一是让他前往婆婆在的客栈,看望婆婆;二是让他前往京城长安将书信给父亲,让父亲为家人报仇。
最终,唐僧的外公殷丞相率兵捉拿了贼人刘洪。
刘洪和其同伙李彪的下场都很惨,经受了严厉的酷刑:李彪被钉在木驴上,剐了千刀,斩首示众;而刘洪则被活剜了心肝,在江边祭奠陈光蕊。
贼人被捕
陈光蕊复活,全家团圆
剧中仅描述了唐僧与其母亲相聚的场面。
原著中,唐僧、满堂娇和殷开山在江边祭奠陈光蕊时,陈光蕊复活,众人又前往客栈迎接了母亲,举家团圆。
实际是全家团聚
满堂娇总共自尽几次
剧中只有一次满堂娇自尽的描述,即丈夫被害后,想随丈夫而去。
而原著中,有明确描写的共四次,前三次是自尽未遂。第一次是陈光蕊被害时,她想投江追随而去,被刘洪拦下;第二次是殷丞相拿下贼人刘洪时,她无颜见父,想要上吊自尽,被唐僧救下;第三次是处死刘洪后,祭奠丈夫时,她想赴水而死,又被唐僧扯住;最后,在光蕊复官、唐僧立意修行后,她从容自尽。
未明确描述的,与刘洪在一起的日子里,不知有多少次自尽的想法。
很多人疑惑,为什么满堂娇在团聚后还要自尽?或许是世人不放过她,或许是她自己不放过自己。其实,在第二次自尽时,她就说明了缘由:
小姐道:“吾闻妇人从一而终。痛夫已被贼人所*,岂可面见颜从贼?止因遗腹在身,只得忍耻偷生。今幸儿已长大,又见老父提兵报仇,为女儿者,有何面目相见!惟有一死以报丈夫耳!”
想来也是一世可怜的女子!
第一次自尽
至此,电视剧第四集的部分和原著附录的大致区别分析完了。累死我了,不附图了。