电影院继续不开门。
Sir只能继续刷老电影。
上礼拜《双瞳》,刷完发现——
唉,这结局怎么和之前看的不一样。
这礼拜《饺子》,又发现——
唉,怎么还有另一个结局。
这给了Sir灵感。
所谓双结局,有的取决导演表达,有的屈从审查(市场压力),而有的,甚至故意拍不同版本,为电影创造出更广泛的解读空间。
Sir相信你听说很多。
但Sir更相信——
绝大多数仍沉入海底。
这,就是今天这张片单的最大价值——
大开眼戒。
Part one
邪不压正
这是大部分港产警匪片的命运。
尤其2012年之前。
一边是导演的表达,还原与尊重世界的混沌,人性的复杂;另一边,则是不能动摇的公映/发行标准。
坏蛋必须死。
不死也得死。
《无间道》
新世纪最好的香港电影。
警匪互派卧底,主角间双雄斗法,以及背后的人性挣扎桥段,被好莱坞购买版权,翻拍了后来的《无间行者》。
后者甚至在当年荣获奥斯卡最佳电影。
足以印证原版有多么优秀。
但在上映之初,没有人预料它会成功。
甚至,丝毫没有想开创一个系列的野心。
以至于为了能成功在内地上映,拍出了两个自相矛盾的结尾。
原版里,刘建明*死了警队的另一位卧底,从容地在一群警察的注视下走出电梯。
他需要面对的,只是一份漂亮的报告。
像他以前一样。
而卧底陈永仁的尸体,则永远留在电梯。
一个坏人逃脱惩罚,好人不得苟活的结局。
这当然不可以。
内地上映版本果然改成了——
刘建明刚走出电梯,就直接被赶来的警察逮捕。
这几乎彻底断了续作的活路。
设想一下。
如果刘建明第一部就伏法,那第三部,谁搞死杨锦荣。