江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?注释
忆江南:词牌名。原题下有词三首,这里是其中第一首。
谙:ān,熟悉。
蓝:一种植物,叶蓝绿色,可提取青蓝色染料。
译文江南是个好地方,那里的风景我熟悉:日出时,江边红花比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南。
知识链接忆江南:词牌名。原题下有词三首,这里是其中第一首。
谙:ān,熟悉。
蓝:一种植物,叶蓝绿色,可提取青蓝色染料。
译文江南是个好地方,那里的风景我熟悉:日出时,江边红花比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南。
知识链接Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.