美国的很多地区都有自己的代称,比如南部地区就叫做:
- The Bible belt: 圣经带。
因为美国南部有很多教徒,对自己的信仰非常虔诚,也更为传统,宗教气息非常浓厚。
- Tennessee: /ˌtɛnəˈsiː/田纳西州
- Nashville: /ˈnaʃvɪl/ 纳什维尔,田纳西州首府,有音乐之都之称,是乡村音乐的圣地。
- Georgia: /ˈdʒɔːdʒə/乔治亚州,被称为美国南部的硅谷。
- Atlanta: /ətˈlantə/乔治亚州的首府,可口可乐公司总部所在地。这个词中又出现了跟在n后的t,在口语中会被弱化。
东北部地区
美国的东北部是曾经非常繁荣的工业区,但现在的经济发展速度已经大不如前,因此被称为:
- The rust belt: 铁锈地带
一个名字很长的州名:
- Pennsylvania: /ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə/宾夕法尼亚州
- Philadelphia: /ˌfɪləˈdɛlfɪə/费城,宾夕法尼亚州最大的城市。
口语中它有一个很可爱的昵称:
Philly
另一个很重要的州是:
- Michigan: /ˈmɪʃɪɡ(ə)n/密歇根州,同样要注意单词中ch的发音是/ʃ/
- Detroit: /dɪˈtrɔɪt/底特律,世界传统汽车中心及音乐之都。
东海岸的城市
一说到东海岸的城市首先就会想到弗罗里达州的迈阿密:
- Florida: /ˈflɒrɪdə/ 弗罗里达州
- Miami: /mʌɪˈami/迈阿密
弗罗里达州还有一座休闲城市,以迪士尼、环球影城等各类的主题乐园著名:
- Orlando: /ɔːˈlandəʊ/奥兰多
大家都非常熟悉这个城市:
- New York
但有一点需要注意的是,这座城市叫做New York(纽约市),城市所在的州也叫New York(纽约州)。
此外,纽约也有一些其他的别称:
- NYC: New York City的缩写
- The big apple: 大苹果