你可以失败。
当所有人对你说,你必须成功时,《老人与海》告诉我们:你可以失败。失败不等于被打败。
一个人可以被毁灭,但不能被打败。
《老人与海》讲了一个简单的故事。一个老渔夫已经接连打渔84天,结果一条鱼也没捕到。但老人丝毫没有沮丧和失落,他认为自己虽然已经年迈,体力不如壮年,但他掌握了很多捕鱼的技巧,仍然相信自己。
就在第85天,老人终于捕到一条大马哈鱼。但由于这条鱼过于巨大,把老人的渔船足足拖了3天。
“鱼啊,”他念叨着,“我发誓跟你奉陪到低,至死方休。”“鱼啊,”他说,“我真的很爱你,非常的尊敬你。不过今天无论如何,我都要把你*死。”
为了制服大鱼,他被绳子割破了脸、割破了手,左手抽筋。
“这是什么手啊,”他说,“你爱抽筋就抽吧。最好变成一只鸟爪。这对你可不会有好处。”
好不容易*死了大鱼,鱼腥味却引来了一条又一条鲨鱼。
最后,鲨鱼将大鱼吃的只剩鱼骨,老人拖了一条鱼骨上岸了。
他看清它赤裸的脊骨像一条白线,看清那带着突出的长嘴的黑糊糊的脑袋,有点怪异的是,在这头尾之间却一无所有。
老人历尽艰辛,克服百折千挠,最后却拖回一具白骨,他失败了吗?在世人的判定下,他是失败的。
但,他真的失败了吗?
虽然没有带回完整的大鱼,但伤痕累累的手、风霜摧残的脸,风浪中搏击的坚强的心,与鲨鱼搏斗的勇敢的精神,就不值一提了吗?
生命不只有结果,还有过程。
在现实生活中,大家习惯以结果为导向。小时候,没考上心仪的大学,失败;长大了,没车没房,失败;到了一定的年纪还不结婚,失败……这种功利的人生,让大家活得很累。
人们都忘记了,人生最重要的,是活出自己。
王小波说,只有那些安于自己限度之内的生活的人才总是“胜利”,这种“胜利者”之所以常胜不败,只是因为他的对手是早已降服的,或者说,他根本没有投入斗争。
《老人与海》用洒脱不羁的文字,写出了“人”的完整一生,我们奋斗、抗争、努力、坚持,到最后,一切都归于“无”。
但正是这些过程,才构成了完整的我们。
一个人可以被毁灭,但不会被打败。
图书信息:
作者: [美] 欧内斯特·海明威
出版社:
上海译文出版社
原作名:
The Old Man and the Sea
译者:吴劳
出版年:1999-10
文章选读:
他想到这里,开始意识到自己的头脑不怎么清醒了,他想起应该再吃一点鯕鳅。但是我不能,他对自己说。我宁愿头昏目眩,也不想因为被那恶心的味道搞得想吐而丧失力气。其实我也知道就算吃到胃里也搁不住,因为我的脸曾经压在它上面。嗯,就这样好了,我要把它留到最后以防万一,直到它腐烂发臭了为止。不过要想靠营养来增强力气,现在已经太晚了。你真蠢,他对自己说。还是把另外那条飞鱼吃了吧。
它就在那儿,已经洗干净了,不用再怎么拾掇就可以吃了,他就用左手把它捡起来,慢慢地吃着,细细咀嚼着鱼骨,老人把那条鱼从头到尾全都吃了。
它好像比什么鱼都更富有营养,他想。至少能补充我所需要的那种力气。我现在已经做到了我能做到的一切,他想。就等这鱼打起转来,我们就可以交锋了。
从他出海到现在为止,这是太阳第三次升起了,这个时候鱼打起转来了。
……
你要把我害死啦,鱼啊,老人想。不过你当然有权利这样做了。我从没见过比你更庞大、更美丽、更沉着或更崇高的东西了,虽然你很讨厌,害我这么累,但是老弟。来,把我害死吧。我不在乎谁害死谁。你这个糟老头子,现在头脑糊涂起来啦,有点犯浑了,他想。你必须保持头脑清醒。保持头脑清醒,要像个男子汉,懂得怎样忍受痛苦。或者像一条鱼那样,就向那臭鱼学习学习都行,他想。
“清醒过来吧,头,”他用自己也听不见的声音说,“醒过来吧,臭老头,快点清醒过来吧。”
……
我还要试一下,老人咬着他的残牙,对自己许愿,虽然他的双手这个时候已经软弱无力,眼睛也越来越不好使,模模糊糊的,只剩分辨物件的功能了。
他又试了一下,又是同样情形。原来如此,他想,还没动手就觉得要垮下来了,我还要再试一下。
老人忍住了一切痛楚,拿出剩余的力气,重振丧失已久的自傲,来对付这鱼的痛苦挣扎。于是它游到了他的身边,在他身边斯文地游着。它的嘴几乎碰着了小船的船壳板,它开始在船边慢悠悠的游过去。这条鱼的身子又长,又高,又宽,银色底上紫色条纹,让它在水里看来长得无穷无尽。
老人放下钓绳,一脚把钓绳踩在脚底下,他把鱼叉举得尽可能地高,说使出吃奶的劲好像有点不太对,但是他确实使出全身的力气了,再加上他刚才鼓起的力气,把鱼叉向下直扎进鱼身的一边,就在大胸鳍后面一点儿的地方。这条臭鱼的胸鳍高高地竖立着,差不多和老人的胸膛齐高了。他觉得那铁叉扎了进去,就顺势把身子倚在上面,让鱼叉扎得更深一点,再用全身的重量把它压下去。
被这么一扎,可能是疼痛刺激到了它,那鱼闹腾起来,虽然死到临头了,它仍从水中高高跳起。这一跳,把它那惊人的长度和宽度,它的力量和美,全都暴露无遗。它好像悬在空中,就在小船中老人的头顶上空。
……
老人终于醒了。“别坐起来,”孩子说,“先把这个喝了。”他倒了些咖啡在一只玻璃杯里。老人把它接过去喝了。
“它们把我打败了,蒙罗利,”他说,“它们确实把我打败了。”
“它没有打败你。那条鱼可没有。”
“对。这倒是真的。是后来才吃败仗的。”
“菲多利克在看守小船和打鱼的家伙事儿。你打算把那鱼头怎么着?”
“让菲多利克把它切碎了,放在捕鱼机里使用。”
“那张长嘴呢?”
“你要你就拿去好了。”
……
欧内斯特•米勒•海明威(英文:Ernest Miller Hemingway,1899年7月21日-1961年7月2日),美国记者、作家以及二十世纪最著名的小说家之一。海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区的奥克帕克,晚年在爱达荷州凯彻姆的家中自*身亡。海明威的一生感情错综复杂,先后结过四次婚,是美国「迷失的一代」(Lost Generation)作家中的代表人物,作品中对人生,世界,社会都表现出了迷茫和彷徨。