时间,这个我们每天都在追逐的东西,其实背后隐藏着许多你可能不知道的小秘密。从手表的指针为何总是指向“十点十分”,到日本为何有“25点”这一说法,再到时区的奇妙差异,这些看似平常的细节背后,其实都有一个有趣的故事。
十点十分大家可能没注意过:各个国家、各个品牌的指针手表,广告照片、商品照片上的手表指针都会指向十点十分。这是一个传统,这样可以避免指针挡住表盘上的其他功能和视觉元素,最大化地展示手表的功能和审美;也有说法和胜利有关,胜利Victory这个词在英文中的第一个字母是V,指针呈V字形,是胜利的象征;另外人们也觉得10点10分代表着十全十美。
既然是传统,那么就能打破传统、拿创新来吸引用户的注意力,TAG HEUER 就做了一个特殊设计,访问他们的某款手表网页,手表上的指针会自动旋转、直到显示你当地的真实时间。
三点三刻简称“三点三”,完整说法是“下昼三点三刻”,也就是下午3点45分。在香港传统里,每到下午三点三刻,人们便会不约而同停下手头的工作,来到茶餐厅或快餐店,点上一份餐食,配着饮品,享受忙里偷闲的午后时光。香港的电影和电视曾经非常发达,很多人是通过看TVB的“师奶”电视学会了听粤语,并了解到“三点三”的意思。
12:00 AM美国人通常使用12小时制,而24小时制在美国被称为“军事时间”。这也给我(以及很多人)带来了一个问题:12:00 AM是中午12点还是半夜12点?其实答案很简单,AM这个缩写来自拉丁语,意思是“中午之前”,所以12:00 AM就是半夜12点。
体贴的日本人使用“今晚25点”表示次日1点,避免理解错误。公共交通和商店的服务时间表上使用25点、26点等表示法,充分考虑外国游客的理解习惯。这种细致周到的服务精神值得我们学习,它体现了东方好客的精髓。
24小时时钟英国格林威治皇家天文台门外,有一个 Shepherd Gate Clock,从 1852 年开始使用。
它的特点是采用了 24 小时制,而且采用了罗马数字来表示数字。
那些因为幼儿园、小学就认识钟表时间,而觉得特别自豪、甚至萌发民族自豪感的人,可以试着读一下表里显示的时间 - 是不是又回到了扳手指数数字的幼儿园时代
不同地区的时间表达不同地区使用不同的时间计量系统,这在全球化时代造成一定困扰。但不同文化的差异也令生活多姿多彩。我们既要学习克服差异所造成的不便,也要学会欣赏多元文化的魅力。
地区 | 时间表达 |
伦敦格林威治 | 24小时制罗马数字 |
美国 | 12小时制 |
日本 | 25点表示次日1点 |
时间是一个永恒的话题,无论是文化传统还是日常生活,它都与我们息息相关。而对于很多快节奏的人来说,考虑时间甚至时区的问题更是家常便饭。不过,有时候,我还是希望时间可以慢一点,这样就可以多享受一下生活的美好时光了。