拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语

首页 > 车主 > 作者:YD1662023-12-29 18:57:15

拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语(1)

1. disassemble [ˌdɪsəˈsembl]

v.拆卸;拆开;反汇编(将计算机编码译成普通语言);散开;分散

We had to completely disassemble the engine to find the problem.

我们只好把发动机全部拆开以寻找故障原因。

You'll have to disassemble the drill.

你得拆开这个钻头。

Each part of the yurt is ingenious and quite convenient to disassemble and carry.

蒙古包的每一个部分都十分精巧并且十分便于拆装。

Many students know how to disassemble the radio, but few know how to put it together.
很多学生知道如何去拆散收音机,却很少人知道如何去组合起来。

The concert ended and the crowd disassembled.

音乐会结束,人群便散去了。

Easy to assemble and disassemble. 易于组装和拆卸。

2. dissemble [dɪˈsembl]

v.掩饰;掩盖(真实感情或意图)

She was a very honest person who was incapable of dissembling.

她是一个非常诚实的人,不会伪装。

拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语(2)

Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.

在需要时,亨利会毫不迟疑地伪装自己。

拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语(3)

She tried to dissemble her anger with a smile on her face.

她试着用她脸上一个微笑掩饰她的忿怒。(她试着面带着微笑来掩饰她的怒气。)

I tried to dissemble an interest I didn't feel.

我设法假装感到兴趣。

The bored listener dissembled an interest he didn’t feel.

那位厌倦了的听众假装感兴趣。

Dissembling helps grease the wheels of daily life.
掩饰是有助于润滑日常生活的齿轮。

They discounted his womanizing and his dissembling about the draft because they liked his energy and intelligence, and the fact that he wasn't George Bush.
他们对他的风流成性和他对兵役问题的遮遮掩掩并不在意,因为他们喜欢他的干劲与才智,而且因为他不是乔治·布什。

拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语(4)

You can hardly doubt the purport of my discourse, however your natural delicacy may lead you to dissemble; my attentions have been too marked to be mistaken.
尽管你天性羞怯,假痴假呆,可是我对你的百般殷勤,已经表现得非常明显,你一定会明白我说话的用意。《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice

拆解发动机和故障分析英语翻译,发动机组成部分英语术语(5)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.