准备好了吗?请接受挑战,读懂下面这段话:
根据您所在司法管辖区的适用法律法规,本条款列出了您与我们有关XXXX的全部协议,您同意,您不会为本条款未明确订明的任何陈述而向我们提出索赔。“包括”一词有“不限于”的意思。本条款任何规定(或任何规定部分)无效不会影响任何其他规定(或该规定其余部分)的效力或强制执行能力。若法院裁定我们不能按本条款原订的方式强制执行本条款的任何部分,我们可能会在适用法律法规允许强制执行的范围内,采用类似条款取代该等条款*&%……%**&*……&%&……
……写的什么玩意啊!
读不懂用户协议条款和合同,真的是全世界普通用户的心声。当看到这么一长串文字的时候,你也地铁老头手机了吗?
本届搞笑诺贝尔文学奖就颁给了这项研究:为什么合同里都不说人话啊?为了搞清楚这个问题,研究者们分析了约250万字的英文合同文本,还有其他报纸、剧本等其他文本。结果发现,和其他正常的文本相比,合同可能真的“不是人话”。
合同中有着大量的被动语态和从句。而这也正是它难以读懂的主要原因。我们本来读着一句话,结果中间插入了另外一句,又插入了另外一句,你就算是一字一句地读,还是很容易被绕晕。
不过,这个锅可能也不能让写合同的人来背。毕竟不是人人都当大作家,而且律师在制定合同时要写得尽量严谨和准确,法律的专业概念也不是人人都可以理解的。
但话又说回来,既然这些合同本来就是要给普通用户看的,那写得这么复杂,又有什么用呢?研究者就建议说,合同里最好还是少用点从句。
医学奖:冰淇淋真的能治病,真的。
“医生我这病吃什么药啊?”
“冰淇淋。”
你没听错,冰淇淋也能治病,而且还很有效。而这就是本届搞笑诺奖的医学奖研究内容。
化疗往往伴随着一些不良反应,口腔黏膜炎正是其中一种副作用。为了解决这种副作用,医生往往压迫建议患者冰敷,以此来达到收缩血管,减轻发炎症状。比如说直接把冰块或者冰片含在嘴里。
不过,一整天都要含着冰块,想想也不现实啊!于是,一些医生就想到了对患者更友好的治疗方式:吃冰淇淋。
为此研究者们还真的给患者们提供了免费的冰淇淋,结果发现,经过冰淇淋治疗的患者患上口腔黏膜炎的比例,要比不吃冰淇淋的患者患病的比例低一半左右!
没想到有一天,雪糕刺客也变身雪糕医生了。不过研究里提供的冰淇淋可是免费的。
应用心脏学奖:约会合拍,心跳也合拍~
两个人初次约会,也许你的身体早就已经悄悄告诉你:你们俩对彼此有没有吸引力。
在实验中,研究人员招募异性恋参加“相亲活动”,不过在这其中他们需要带上一些监测生理特征的仪器,比如说监测心率,眼动、皮肤电导等。
在我们原本的认知里,判断对方和你是不是相互吸引,可能用的是手势、表情等表面特征,但是研究者E. Prochazkova却质疑了这一点,因为这些信号似乎无法达到有效的预测效果。反而你身体的其他信号,比如心率或者皮肤电导却能预测这一点。
研究发现,如果一个人被他的约会对象吸引,他们的心率就会趋向于同步。对方心跳增加时两个人都会增加。而皮肤中的排汗水平也会开始变得一样。也就是说,身体可能会先比你知道你们合不合拍。
不过,这项研究目前只是人为的实验。这并不意味着你现在就可以用心脏监测仪来相亲了!
工程学奖:转动一个旋钮,会用到几根手指?