一、文本解读:从诠释学到批判理论
将文本解读看作是人对文本的诠释,存在客观主义和主体论的两类诠释。前者注重寻找文中证据支撑观点,后者强调以解读者经验为基础,注重形成共同的解读。
批判理论中的文本解读,则有所不同。哈贝马斯的批判理论将人的认识旨趣区分为技术旨趣、实践旨趣和解放旨趣。技术旨趣是指人们试图利用工具和技术规范的知识, 通过技术支配或操纵外部世界去处理和认识自然,以达成外在目标为目的;实践旨趣是指人们试图以 “语言” 作为媒介,通过环境或他者的交往形成互相理解和达成共识;解放旨趣是指人们试图解决一些不可抗力,通过对人类社会结构的可信的、批判性洞察而从事自主的行动, 把人从束缚中解放出来,以获得自我解放为目的。
文本解读也是一种认识活动,技术旨趣和实践旨趣的文本解读,与客观主义和主体论大两类诠释基本对应。哈贝马斯强调的解放旨趣,对于文本解读也有一定的启发意义。本文尝试以郑振铎的《猫》为例,,进一步阐述批判性文本解读的内涵。
二、批判理论视角下《猫》的文本解读
批判理论强调要批判文本隐含的权力和意识形态。《猫》这篇课文写出了“我”对动物猫的情感变化,“我”深切反思了人与动物相处的傲慢心态。课文《猫》可以说真切揭示了人类作为万物生灵之长的心路历程,文章最后写到:“从此,我家永不养猫。”
的确,思考是行动的先导。对人类内心深处傲慢的批判,是课文《猫》的核心价值之一。然而,思想批判只是第一步。“我”家永不养猫之后,“我”确实不用承受内心的愧疚了,但是猫的境遇会因此有所改善吗?回避并不能解决问题!
作为具有反思能力的人类杰出代表,“我”的反思结果就是这样?现在社会上流浪猫这么多,都不养猫,它们怎么办?这是不是反映了文本背后人类对弱势动物的抛弃?果然,人类一思考,上帝就发笑。
更进一步,猫,又是如何看待人类的呢?三只猫对这家人的情感是什么样的呢?第三只猫对这家人的情感变化也会像“我”一样剧烈吗?换一个视角来看,也许更能揭示文本背后所隐含的意识形态。
本单元《猫》《动物笑谈》《狼》三篇课文提供了人类与动物关系的不同类型,表达了三种不同的人类情感,有助于人们思考人与动物的相处模式。但是,人类到底应该如何对待《猫》《狼》等动物,如何与各种各样的动物和谐相处?什么样的相处模式才能可持续发展?这才是本单元所组织的三篇文章要表达的共同主题。本单元并没有提供答案,每篇课文都戛然而止。到底要如何与动物和谐相处?这恰恰是留给孩子们思考的开放空间,也是他们未来需要面对和思考的现实问题。
在这种批判性文本解读基础上,孩子们可以去构建他们理想中的人与动物相处模式,写出他们心中人与动物相处的美好时刻。若是从猫的角度看,第一第二只猫觉得自己是幸福的,猫又如何看待家人和张妈李妈的关系呢?如何看待人类之间的相处模式呢?从猫的角度,写一写,或幸福或悲惨的童话,也许就诞生了。人与动物之间可持续的相处模式,可能也就找到了。