西蒙与林内特
在波洛调查的过程中,先是波洛的盥洗室里被人放进了眼镜蛇。随即女佣人路易丝又被*了。她的喉咙被人用贝斯纳大夫的手术刀割断了,手里攥着一千法郎纸币的一角。波洛从路易丝遇害和生前奇怪的话语有所思考。此时奥特布恩太太则说她知道了谁是*害路易莎的凶手。在她正打算告诉波洛和西蒙·道尔时,额头中弹身亡。
图片来源于网络
波洛把大家召集在一起,公布了真相:西蒙·道尔和杰基同谋,*害了自己的妻子。杰基在对西蒙开枪时故意打偏,而西蒙用红墨水染红的手帕捂住自己的腿,让在场的罗萨莉小姐和闻声而来弗格森以为他中枪了。随后西蒙要求弗格森和罗萨莉陪着杰基走出了活动室,自己则前往林内特的卧室*人。之后,西蒙回到活动室朝自己腿上补了一枪,取出弹壳,补上一颗子弹,造成只打过两枪的假象,然后把枪扔进了尼罗河。
图片来源于网络
贝斯纳大夫提出反对,认为即使西蒙可以*害林内特,也不可能*死路易丝和奥特伯恩,因为他有腿伤而无法移动。波洛解释说因为另两个人是杰基*的。路易丝在见到西蒙之后用虚拟的语气暗示出她看到了*人的过程,西蒙告诉了杰基,杰基为了灭口,用偷来的手术刀*死了路易丝,而她*人走出舱门时后又恰好被奥特伯恩太太看到了,只得又打死了奥特伯恩太太。
图片来源于网络
波洛的推理说完之后,西蒙认为他没有证据,波洛则指出可以通过“印模实验”来测量出赛蒙手上的硝烟反应。最后,杰基和西蒙承认了他们一直是情人,西蒙和林内特结婚只是为了获得财产。杰基拥抱了西蒙之后,用手枪打死了他,随即自*身亡。
2、上译配音
1978年,由上海电影译制厂配音的《尼罗河上的惨案》在中国上映,成为改革开放以后最早进入国内的推理影片,引起了极大的轰动。而著名配音演员毕克、刘广宁、乔榛、邱岳峰、苏秀等对此片的配音也被称为杰作。