姐妹花奥莉薇和琼
尽管有些偏心,但母亲莉莲对女儿们的培养几乎可以算是一视同仁。她对自己被迫放弃演绎生涯十分惋惜,在两姐妹小的时候,莉莲就给他们讲《哈姆雷特》,读莎士比亚的剧本。她自己节衣缩食,也要给姐妹两人最好的教育。所以当奥莉薇长大说想要做个演员的时候,母亲莉莲几乎是喜极而泣。她全力支持女儿的选择,并且以女儿为荣。
姐妹花奥莉薇和琼
但她们的继父乔治则不这么看,他觉得演员是一个下贱的行业,一个好女孩儿如果要工作,也应该选择做一名老师。莉莲与第二任丈夫爆发了剧烈的冲突,然后母女三人被乔治扫地出门,依靠刚刚出道的奥莉薇的片酬生存。
奥莉薇·德·哈佛兰
那段日子过得非常辛苦,因为刚刚出道,奥莉薇薪酬微薄,母亲不得不出门打零工维持家庭生计。而对于琼来说,最痛苦的事情莫过于她竟然需要靠姐姐的“施舍”才能活下去。她给生父沃尔特写了一封信,说想要去日本读书。对女儿充满歉疚的沃尔特立刻将琼接到了身边,但这一行为对于奥莉薇和母亲莉莲来说几近背叛。母亲将所有的心血倾注于长女奥莉薇,自己仅有的人脉和资源全力培养大女儿。2年后,当琼从东京回来的时候发现,姐姐奥莉薇已经因为出演《仲夏夜之梦》而小有名气,华纳重金与她签了7年长约,而自己却还是那个不名一文的丑小鸭。
琼决定进入娱乐圈,她要成名,她要比姐姐更加成功。
琼·芳登
母亲莉莲并不赞同,她不认为像只小刺猬一样的小女儿适合娱乐圈。但她的这种说法彻底激怒了琼,她觉得母亲偏心,就怕她的成就超过姐姐,所以故意打压她。她与母亲吵了个天翻地覆,在盛怒下莉莲宣称,如果琼想要进娱乐圈也可以,但决不能用“德·哈佛兰”这个名字。同样愤怒的琼则大声宣布,谁想要占便宜,既然这样,我会改掉名字,从此不再叫德·哈佛兰。
不久后,琼也进入了演艺圈,她将自己的名字改为琼·芳登。