海外网6月12日电6月12日是菲律宾独立日，然而，东盟在社交媒体上向菲律宾发文祝贺时，却闹了个尴尬的“乌龙”。
据菲律宾《星报》报道，东盟的脸书（Facebook）账号12日发文，祝福“菲律宾朋友们独立日快乐”，并配有一张4个菲律宾人手持国旗的图片。但眼尖的菲律宾网友不高兴了，他们发现，图中的国旗红色在上，蓝色在下，意指菲律宾处于“战争中”。
图源：《星报》
菲网友组团在评论中指出这个错误。原来，正常的菲律宾国旗是蓝色在上，红色在下，表明该国处于和平状态。如果红色在上，蓝色在下，则是意指“战争状态”。根据菲律宾法律，只有国家发生战争才会将国旗颜色上下颠倒。有菲网友讽刺，这是在帮菲律宾“宣战”？
《星报》贴出菲律宾国旗两种版本
明明是给人道贺，却犯了这样尴尬的错误，东盟脸书账号连忙删除了这条贺文。
报道称，类似的乌龙事件并不是第一次发生了。2016年6月脸书公司发文祝菲律宾独立日快乐。但在贴纪念图时，也把菲律宾国旗红蓝两色上下颠倒。脸书公司连忙在声明中表示“这不是故意的，我们相当抱歉。我们深切关怀菲律宾社会，想通过独立日来与人们建立联系，但我们犯了错误。”
脸书“乌龙”国旗
无独有偶，台当局劳务部门2月在桃园机场入境厅北长廊刊挂灯箱广告时，也曾将菲律宾国旗误植为战争中的图样。台“劳动部”官员表示，这件事真的“涨知识”，当初校稿时的确没有发现菲律宾国旗有2种版本，向菲律宾道歉。
菲律宾1898年6月12日脱离西班牙独立，其国旗为红、蓝、白三种颜色，蓝色在上，红色在下，菲律宾国旗靠旗杆的一边是一个等边三角形，代表菲律宾人民对和平与安宁的盼望，三角形每个角都有一颗星星，总数为三个，代表菲律宾的三个岛组：吕宋、维萨亚和棉兰佬岛。而太阳代表自由的光芒普照全菲律宾。（海外网/杨佳）
本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。
