关雎全文及翻译手写版,关雎原文及翻译手写图片

后

司

后妃之德转为司妃之德，

重在讨论妃之所指。

妃本义为配偶。

妃在先秦古籍中常作为配的通假字，

既有作配偶解的，也有作婚配解的。

作者同意现代学者从文学角度研究后得出《关雎》为求爱诗的结论，

同时认为今人的研究符合《毛诗序》作者的本意。

古人对好逑的解释有以下几种：

《毛传》：好匹，嘉偶

《郑笺》：和好重妾之怨

认为周南关雎中的男主并非青年男子，

也并非自由恋爱。

从‘钟鼓乐之’之语，可知是写南国诸侯或其子与周室之女结百年之好情事。