candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思

首页 > 国学 > 作者:YD1662023-04-18 03:41:51

用英文说“感觉”,绝大多数人的第一反应都是feel。说起sense的用法,有一个词组我们从中学一直考到大学,它就是:

Sense:用作名词(n.)的时候,sense最常见的意思就是“……感”。最基本的就是人的五官感觉:视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉。

✅a sense of sight/hearing/smell/taste/touch

像女人最常挂在嘴边的“第六感”,我们可以说:sixth sense.

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(1)

a sense of …

这个 of 后可加很多不同的名词,用来表示某种特定的意识、感觉。a 和 sense之间还可以增加类似great、keen、high等形容词,来进一步丰富这种能力的强弱。

✅口语中十分常见的有:

◆幽默感:a sense of humor

He used his incredible sense of humour to lift my spirits.

他用自己极强的幽默感逗我开心。

◆方向感:a sense of direction

I lost my sense of direction in the darkness.

我在黑暗中失去了方向感(迷失了方向)。

◆责任感:a sense of duty/responsibility

When working, I have a desire to advance and have a strong sense of responsibility.

工作时,我有推进*和强烈的责任感。

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(2)

◆愧疚感:a sense of guilt

He showed no sense of guilt in court.

在法庭上他毫无愧疚之意。

◆节奏/时间感:a sense of rhythm/timing

Having a good sense of timing is critical for good animation.

对于好的动画来讲,好的“节奏”感非常重要,非常基本。

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(3)

除了责任感sense of responsibility,sense还可以组成哪些词组呢?

1. sense of humour 幽默感

2. sense of direction 方向感

3. sense of rhythm/timing 节奏感/时间意识

4. sense of occasion 仪式感

5. sense of belonging 归属感

6. sense of security 安全感

7. sense of guilt 负罪感,愧疚感

8. sense of achievement 成就感

9. sense of justice 正义感

10. sense of loss 失落感

11. sense of proportion 辨别轻重缓急的能力

如何使用在句式中:

Alex doesn't have any sense of timing.

Alex一点时间概念都没有。

She has a very good sense of rhythm.

她节奏感很好。

He lacked a clear sense of direction.

他没有明确的方向感。

The music conveyed a sense of loss.

这个音乐表达了一种失落感。

Candles on the table gave the evening a sense of occasion.

桌子上的蜡烛让这个夜晚很有仪式感。

如何理解并使用 make sense?

sense 一词在散装英语中出现的频率颇高。最常见的当属 make sense, 夹杂在中文里可以这么用:

你的这个说法完全doesn't make sense.

这里要表达的含义是:这个“说法”符合逻辑,说得有理。在英语里,make sense 也有这个含义。

His theory seems to make sense. 他的理论似乎挺合理的。

在英语里,make sense的含义还可以是:

1)明智的:

It makes sense to take an umbrella.

带上雨伞是明智之举。

2)容易理解的:

It all makes perfect sense to me.

这非常容易理解。

This passage doesn't make any sense.

这段话含义不明确。

His idea doesn't make any sense.

他的想法根本说不通啊!

今日最后,小编给大家推荐一本英文名著:Sense and Sensibility 《理智与情感》:

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(4)

这本书是英国女作家简·奥斯汀创作的长篇小说,讲述了埃莉诺和玛丽安两姐妹生在一个英国乡绅家庭,姐姐善于用理智来控制情感,妹妹的情感却毫无节制,因此面对爱情时,她们作出了不同反应和选择,也因此决定了她们命运的故事。

Sense and Sensibility《理智与情感》电影及电视剧:

▪1971年David Giles导演电视电影

▪1981年Rodney Bennett执导迷你剧

▪1995年李安执导电影

▪2008年约翰·亚历山大执导迷你电视剧

感兴趣的小伙伴可以去看看,边读故事边学英文,有意思又不枯燥,对于英文阅读和写作的提高也是大有益处的哦。

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(5)

更多英语精彩内容,记得关注我们哦

candles的中文翻译,candle翻译中文是什么意思(6)

注:图片来源网络,仅供文化交流,版权归属原作者所有。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.