在汉语中，有很多数字可以表达爱情或爱意，在今天和明天这两个特别的日子，我们来认识关于“爱”的数字的双语表达。
In Chinese, there are many numbers that can express love or feelings of love. On today's and tomorrow's special days, let's get to know the bilingual expressions about "love" numbers.
What ? 什么？
No.1 520 ( I love you)
520 ( wǒ ài nǐ 我爱你 )
May 20, shortened as "520" in China, which sounds similar to "I love you" in Mandarin, is celebrated as Chinese Valentine's Day. Different from traditional holidays such as Spring Festival and Dragon Boat Festival, it was only invented by Chinese netizens and is celebrated mostly by young adults and millennials.
5月20日，在中国被简称为“520”，在汉语普通话中听起来类似于“我爱你”，被称为中国的情人节。与春节、端午节等传统节日不同，它只是中国网民发明的，主要由年轻人和千禧一代庆祝。
How did 5.20 come to equal a Chinese love word that says I love you?
520 originally started as a slang word used by the Chinese online as a shortcut to say I love you in Chinese, like ILY in English. It then came to be associated with the date May 20th (5.20), which therefore became a very romantic day!
5.20怎么能和一个说我爱你的中国爱情词相提并论呢？
520最初是一个俚语，被中国人用在网上，作为用中文和英文表达我爱你的简称。它后来与5月20日（5.20）联系在一起，因此成为一个非常浪漫的日子！
Talking about this special event, you may wonder why it occurs on this day and not another one in Chinese. The answer is quite simple. It’s all about the sounds. When you write May 20th in numbers, it’s written 5.20. When you pronounce the numbers 5. 2. 0 in Chinese, 五二零 wǔ èr líng, they sound very close to the words 我爱你 wǒ ài nǐ. See? They don’t sound exactly the same, but they sound quite similar, and that’s enough! The Chinese love plays on homophonic words and numbers with hidden meanings.
谈到这个特别的事情，你可能会想，为什么它发生在这一天，而不是另一个中文事件。答案很简单。都是关于声音的。当你用数字写5月20日时，它是5.20。当你念数字5的时候。2。0在汉语中，它们听起来非常接近单词“w”。明白了吗？他们听起来不完全一样，但他们听起来很相似，这就足够了！中国人的爱情是用谐音词和暗含意义的数字来演奏的。
No.2 5201314 I love you all my life.
It shares a similar pronunciation with“wo ai ni yi sheng yishi “ in Chinese.
谐音“我爱你一生一世”。
No.3 520320179 I love you. I want to love you and go with you
It has the similar pronunciation with “wo ai ni, wo xiang ai ni yi qi zou “
音同“我爱您想爱您一起走”
