代云陇雁浙江潮,人有迷魂犹待招。
世间多少金谷客,数声鹤唳念遥遥。
代云是代地的云,陇雁是陇西的雁,浙江观潮则是卢世瑜的故乡江南一带的的盛事,萧定权写的前两句暗含恩师的思乡之情。
而陆文昔补写的后两句是借着两个典故—石崇金谷之悔和陆机鹤唳之叹,来赞誉卢尚书不惑名利,激流勇退的大智大勇。
[4]:
代云、陇雁皆出自江淹《恨赋》:“陇雁少飞,代云寡色”。诗中描写的是昭君离国远嫁的离别之恨。
“人有迷魂犹待招”典自屈原《九歌》里面的《招魂》,文中为克死异国的楚怀王招魂,希望王的灵魂能够重返故国。李贺的《祝酒行》中亦有名句:“我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白”。
“金谷客”讲的是巨富石崇的典故,在《晋书·石崇传》中写到,荆州刺史石崇有一别馆在河阳的金谷,石崇有才,但是德行败坏,奢侈又不加检点,搜刮积累下巨万家财,最后被灭三族,押付刑场时才悔不当初。
“鹤唳”的典故则出自南朝刘宋的刘义庆《世说新语·尤悔》,也是这部剧“鹤唳华亭”的由来。西晋陆机生不逢时,为了光耀家族,在肮脏的权贵间游走,最后因谗言被斩,临刑叹曰“欲闻华亭鹤唳,可复得乎”。
故乡的华亭的鹤唳,能再听一遍就好了。
06
爱而不得,二人在屏风两端相对而立的画面太美。
立必端直,处必廉方,妾乱头粗服,不敢面君王。
妾不敢续貂,文思也是,书道也是。
云山苍苍,江水泱泱,千万气象,天高水长。
白鹤从清流里飞起,越飞越高,越飞越远,看不见了。
天还是天,水还是水,江山美得就像画一样,我站在高处,想起了那句话:
可得解脱处,唯神佛前与山水间。
妾在那里明白了,看着这样的山河,
不必登仙,一个人的胸怀也可以无边宽广,
不生羽翼,也可以无限自由。
年深日久,地厚天高,若是有缘,终有再见之日。