➊ 表扬努力
宝贝,你很努力啊!
You tried really hard on that.
看过泰国短片《每天努力一点点》的朋友都知道,短片中原本一位不具备足球潜力的孩子,最终成长为一名合格的小足球员。
“孩子你很努力”“再努力一点点”“努力超过你前面那一个人就好”“努力超越自己一点就好”,背后是他辛勤和努力练习的结果,也是妈妈肯定的力量在支撑。
➋ 表扬坚毅
宝贝,我知道,尽管很难,但你一直没有放弃。
You never gave up, even when it was hard.
当孩子面对一项艰难的挑战,比如一次次的尝试不畏失败,最终超越了自己时,记得肯定他的耐心和坚毅,告诉他:“我知道,尽管很难,但你一直没放弃,我为你感到骄傲!”
➌ 表扬态度
宝贝,你做事情的态度非常不错!
You have such a positive attitude.
积极向上、认真做事的态度是成功的前提,当孩子面临困境但仍充满积极向上的正能量时,不要忘记赞美他的态度。
➍ 表扬细节
宝贝,你在 上进步了很多!
You have really improved on ____.
当孩子在某方面有进步时,不要吝啬你的表扬,请夸奖细节,越具体越好。比如:宝贝,你现在弹琴的姿势更标准了,还能坐上一小时,比之前进步了很多,真棒!
➎ 表扬创意
宝贝,你这个方法真有新意!
What a creative solution to that problem!
当孩子有奇思妙想的点子时,先别夸“聪明”,其实,应该是创意和思考的结果,请告诉孩子“你这个方法真有新意”,表扬他的创意吧!
➏ 表扬合作精神
宝贝,你和小伙伴们合作的真棒!
You work very well with your classmates.
如果孩子与小伙伴一起合作完成了某项任务,请记得抓住机会肯定孩子的合作沟通能力,“你和小伙伴们合作的真棒”比起简单的“你真棒”更有效果。
➐ 表扬领导力
宝贝,这件事情你负责的非常好!
I love how you took ownership of that!
领导力是孩子成长中不可或缺的素质,如果孩子负责了某一项任务,尽管不完全是孩子一个人做的,但他负责了管理统筹,表现出管理和领导力,记得要让孩子知道“宝贝,这件事情你负责的很好”,让孩子意识到领导力也是一种重要的能力。
➑ 表扬勇气
宝贝,你一点都不畏惧困难,太难得了!
You are not afraid of a challenge! I like that!
电影《奇迹男孩》里的小主角,尽管面对自身缺陷遭到他人的嘲弄,但他没有畏惧困难,最终战胜了自己,获得了他人的认可和尊重,这是一种非常难得的勇气。表扬孩子的勇气,可以帮助他增强自信心。