only和on的用法,only在不同位置的用法

1、第一个词义的关键词是“contact接触”和 “support支撑”；词典中的完整的词义是“（覆盖、附着）在……上（意指接触物体或构成物体表面的一部分）”，如下图所示。

on的空间示意图

大家脑海中浮现的一般会是图上的第4个画面吧，但1-3其实也包含了“contact接触”和 “support支撑”的意思，请看下列例子：

1. the mirror on the wall 墙上的镜子
2. the security light on the inside of the house 房子里的安全灯已经亮着了
3. the bug on the ceiling 天花板上的虫子
4. the book on the table 桌上的书

on与off运动方向的区别

以上例子能比较直观地能看见物体之间的“contact接触”和 “support支撑”。注意词义的后半部分还有“构成物体表面的一部分”，既然是物体的一部分，其实也隐含了“接触和支撑”之意。

如：Only a rattlesnake has a rattle on the end of its tail. 只有响尾蛇的尾巴末端会有响环。（响尾蛇的rattle响环就是tail尾巴上的一部分，含有“接触和支撑的意思，所以此处用介词on）

再看这一句：Both of these campgrounds are right on the ocean. 这两个露营地都就在海边。(这句中其实是夸大了ocean海洋的范围，将其延伸到了campground露营地所在的沙滩，从而暗含微弱的“接触和支撑”之意）这一解读可能不是很准确，但这样的联想至少能让我们对on在这一语境下的用法有印象。

例句示意图

请看下一个例子：catch your skirt on a nail你的裙子被钉子勾住了，这里使用on也可以将其联想成裙子和钉子之间的“接触和支撑”，尽管有时这个结果并不好。

当然，除了nail钉子外，也可以是thorn刺/hook钩子/twig枝条/knob把手/splinter（木头、金属、玻璃等的）碎片。

2、on的第二个基本空间词义是“in the direction being faced 面对着”或“in the same direction as before 朝着之前的方向”。