只因被长锈的钉子扎了一下，女人就面临着腿被截肢的风险。听到妈妈的腿保不住了，纯一非常的自责，因为要不是他为了工作抛下妈妈，也不会发生这种情况。
就在昨天阿婆得知在东京给议员当助理的儿子要回来后，她非常的高兴。随后她不顾腿疼去了山上的神社给儿子求来了护身符，可等她心心念念的儿子回来后，却连屋都没进。
其实倒不是纯一不孝顺，是因为他的议员上司一直催他走，妈妈还特意为议员准备了岛上的特产海苔。可就在她拖着不太利索的腿去里屋拿时，议员却嫌弃的说海苔哪都有，又不是什么好东西，然后就一直催着纯一离开。
纯一非常想等妈妈出来，可领导的命令他又不敢违抗，因为心里一直想着妈妈，所以在倒车时不小心撞到了门口的木板，木板倒下时正好砸到了走出来的妈妈。看到妈妈被砸倒，他赶忙下车查看，可这时议员依旧在催他，妈妈为了不影响儿子的前途，于是便说自己没事，让纯一赶紧走。
离开后纯一很担心母亲，可他又脱不开身。晚上他本想跟议员请假回去看一下妈妈，但议员却让他连夜改策划案。议员这次来是打算在岛上建一个垃圾回收站，如果这件事办成了，那对他的选举是非常有帮助的。这边五岛也因得了重感冒晕倒了，不过还好有刚刚来岛上的学妹照顾他才好了一点。
也就是在这时，纯一带着母亲来到了诊所，看到她的腿肿的像个棒槌，又听说昨天被带锈的铁钉扎到后，刚刚在美国学医归来的由纪立刻就判断出纯一的妈妈得了败血症，并说要立刻进行截肢手术，否则会有生命危险。
听到由纪说妈妈要截肢，纯一无比的自责，他认为是自己害了妈妈，他后悔听了议员的话昨晚没能及时回家。就在这时五岛出来了，在看了纯一妈妈的情况后，他却说可以不用截肢。
对于五岛的诊断由纪很不认同，她说自己在美国学的是治疗，时要最大程度减少病人的风险。倘若现在不截肢，那很有可能会危急病人的生命。五岛告诉她，这里不是美国，更不是课堂，治疗要因人而定，因情况而来。如果给阿婆截肢，那在这个岛上她是没办法生活的。
