"属"就是委托、嘱咐,《广韵》:"属,付也"。这作品不是我自己写了送给你,而是你嘱咐我写的。我是遵从你的嘱咐,写了这张作品。赵之谦这款写"啸仙司马尊兄属书",就是这意思。
属临
还有"属临",如王文治这张。
"偕翁学长兄属临",这是临书。
雅属即正
沈尹默先生这作品,
上款"康年先生雅属即正"。你吩咐我写张字给你,我写了,请你指正。
请你欣赏怎么写?可写"法鉴""清鉴""雅鉴""大鉴"。
如果是上级、政界人物,可用"钧鉴""赐鉴""勋鉴""亮鉴"等。
请你保存,可写"惠存"、"赐存"等。
法鉴
如这一张,作者邓大诚,
收件人湘坡, 上款是"湘坡仁兄大人同年法鉴"。
以上都是上款中常用的敬词,最要紧看对方的情况灵活使用。
二 谦词
谦词用于自己,经常出现在下款中。但谦词和敬词是相对的,也就是说,如果你作品不是给人的,没有上款,那自然也不用写谦词,只要签名就可以。
如刘墉这作品,