for a song
价格不贵,特别便宜。这个习惯用语可以追溯到十六世纪晚期。最早的时候,For a Song是指给街头艺人的便士,也就是几个小钱的意思。
例句:
We bought this car for a song.
我们买的这辆车非常便宜。
怎么用英语砍价?
1、Can you Give me a little deal on this?
这能卖得便宜一点吗?
2、Is there any discount on bulk purchases?
我多买些能打折吗?
3、Give me a discount. 给我打个折吧。
“discount”是折扣的意思。
平时在商店里常出现的表示打折的牌子是“on sale”;
专门卖廉价物品的商店叫“bargain store”;
店里卖廉价商品的柜台叫“bargain counter”。
4、How much do you want for this?
这件东西你想卖多少钱?
这句话一般是买者问的。
如果是在可以讲价的地方,卖主可能会反问你,“How much do you want to pay for this?”
5、If you don't give me a better price, I won't buy this.
如果价格不更优惠些,我是不会买的。
6、What's the lowest you're willing to go?
最低你能出什么价?
这句话问的是最低价钱,应该是出自卖者之口了。“Go”就是“charge me”。
然而,如果卖者的开价还是太高,你可以说“Could you go up a little?”。
如果你的出价太低,卖者接受不了,他/她也可以相应地说“Could you go up a little?”。这里的“go”却是“pay”的意思了。
7、Come on, give me a break on this.
别这样,你就让点儿价吧。
“Give someone a break”的意思是“give someone a chance”。
在不同的语境中,这个词组可以有不同的解释。在这句话里,指的是“让价”。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!