为了成为真正的美国人,他逃学、宿醉、给黑帮打工,就是为了证明自己跟别的亚洲人不一样。他选择做一个脱口秀演员(standup comedian),类似咱们的相声演员,因为这是完全融入美国的文化和社会的象征。
他成功了,但这一路的努力和艰辛,只有自己知道。
他瞧不起自己蜗居在华人区的父母,在同一个城市里,他宁愿跟男同性恋情侣三人住在客厅里,每天目睹他们在自己眼前啪啪啪,也不愿回到父母的家。
后来,他时隔十几年,第一次回到香港,见到昔日的发小,他的小学同学,如今对方已经是投行大佬,无论薪水、身份地位、生活质量都甩他几条街,这对他是莫大的打击。这么努力融入美国社会,又如何?
在一家香港的小面馆里吃面的时候,他突然意识到,在美国,他每一天都没办法做他自己,因为他每一刻都在向别人证明自己是个美国人(prove himself as an Asian);可是在香港,他不需要像任何人证明什么,他就是普普通通一个人(he's just another guy)。
这就是为什么ABC在国外生活得很辛苦。你要证明自己给别人看,但你却可能永远无法融入主流社会。
我完全不怀疑,优秀的国际学校,能把一个从小就读的中国孩子变成“外国人”。但变成“外国人”的孩子,也未必能走得远。
不去国际学校,照样能有国际视野
米粒妈不太赞成孩子太早出国、太早去国际学校,但学好英文、拥有国际视野非常非常重要,这两者并不矛盾。读公立学校一样要学好英语。立足中国,放眼世界。
其实很多非常棒的公立学校出来的孩子,英语一点不比国际学校差。事实上,北京申请进入藤校的孩子绝大多数都是公立学校考过去的。他们正手能考上清华北大,反手能申请到哈佛耶鲁,这才是学霸中的战斗机哈哈!
学好英语,往大里说,能得到顶级国际院校的留学机会、顶级名企的工作机会;往小里说,常青藤院校的免费公开课、原汁原味的英文小说和电影、出国旅行不跟团……学好英语,就是打开世界大门的钥匙。
而拓展国际视野,也并不一定非要去环游世界。可以是一套妙趣横生好书,一部发人深省的纪录片……
有一个美国妈妈,家里并不富裕,从未踏出国门。但她每周和孩子一起动手,做一个国家的美食,了解这个国家的文化。这也是国际视野。