昔公明仪为牛弹清角之操①,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。
转为蚊虻②之声,孤犊③之鸣,即掉尾奋耳④,蹀躞⑤而听。
能说服一个人的,从来不是道理,而是南墙。智者取舍有度,愚者取舍两难。
【注释】
①昔公明仪为牛弹清角之操:
•昔:从前
•清角之操:高雅的曲子,操--曲子
②蚊虻:牛氓
③孤犊:小牛
④即掉尾奋耳:
•掉尾:摇动尾巴
•奋耳:竖起耳朵
⑤蹀躞:die xie ,来回走动
-------------------------------
有得钟①者,欲负②而走,则③钟大不可负,以锤毁之④,钟况然有音⑤,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳⑥。
人类是复杂性社会动物,有人一辈子都在原始的*中挣扎,掩耳盗铃、自欺欺人、自私自利,或许正统的宗教就能解决这类问题,使人放下贪欲、从善。
【注释】
①钟:古代的一种乐器
②负:背着
③则:可是
④以锤毁之:
•以:用
•毁之:敲破它
⑤况然有音:“况”地发出声来
⑥遽:ju,急忙