四川话的叠词,感觉吵架的时候也好有喜感啊,哈哈。
这个儿话音,好听不嘛除了叠词,儿化音也是四川话的一大特色。
蚯蚓叫屈上儿
豌豆尖叫豌豆颠儿
葱要叫葱葱儿
圆圈要叫圈圈儿
盖子要叫盖盖儿
棒子要叫棒棒儿
单页纸要叫扉扉儿
吃完串串,要喊:“老板,数签签儿"
还有,很多“花”后面都带儿化音。
比如豆花儿、脑花儿、腰花儿、麻花儿......
但是,朋友们请记住,你千万不能说四川人是卖麻花儿的!
在四川话里,卖麻花儿的意思是骂别人是从事红灯区行业的。
警察叔叔,你不要误会,我不是那个意思四川话有一个经典段子,不知道大家听过没。
话说,有两个四川人初次到北京游览。
在公交车上,两位用四川话讨论游览路线。
一个说,我们先*到天安门,再*到中南海。
另一个说,要得,我们一路*过去。
这番话被其他乘客听见了,车刚在站口停下,就把两位四川人扭送去了派出所……
作为一个四川人,深刻意识到以后在外面,尤其是首都北京,不能乱说四川话啊。
这也太太太危险了,哈哈。
其实,四川话的很多动词,确实很容易让外省朋友们误会。
但是我们都是遵纪守法的好公民呢。
我们的“*过去”是指赶去某个地方;
“*割”是指结束,例句“你等到我,等*割了我们去吃饭。”
“捶”,也不一定指打人。
四川话的“你搞个锤子奥”,意思是吐槽你做的不好,把事情搞砸了。
“扯筋”不是生病,是争吵
“抵拢倒拐”是直走转弯
四川话的”洗“,也有各种各样的含义。
洗白,不是指传统意思上的身份洗白,而是指从有到无。
比如”昨天打麻将,我刚发的工资又洗白了。“
洗脑壳,是指被人忽悠,调侃。
洗刷,意思是被人斥责、批评某人,也可用作调侃。
居针就是扎针,一般去医院打针,就会问医生:这回是局屁股还是局手?
哈哈,外地朋友们肯定已经打脑壳了,四川话就是这么让人意想不到。(这里的打脑壳,指的是听不懂,扣脑袋)
朋友们,你们知道为啥都说四川男生都是耙(pa)耳朵吗?
因为四川的妹子真的太会撒娇了呀。
比如:"你个瓜娃子。瓜得有盐有味的."
意思是你干了件让人意想不到的蠢事,而且那件事是正常人都不会去做的。