“你上次就说请我们吃饭,这次又不请。你这个人好假打噢。”
所以,假打就是指这个人很虚伪。
以及加上各种语气词的撒娇:嘛、嗦、噻、嘎、哦豁等等。
“哦豁,老公,我刚逛该又买了个包包。”
哈哈,朋友们,四川妹子用四川话凶起来你们觉得阔怕吗?
哼,大家都是有两把刷子的四川话,除了搞笑,也还是有很多歇后语的,充满了市井气息的智慧。
狗撵摩托——不懂科(kuo)学
茅师头打灯笼——找死(屎)
茅师头游泳——奋(粪)勇向前
桌子上摆夜壶——莫水平
飞机上摆龙门阵——空谈
老太婆吃腊肉——扯皮
这些歇后语,也可以看出四川话还是有含蓄的一面。
有时候,连四川本地人听了这些歇后语的前半句,也意识不到自己被骂了。
等知道后半句的意思时,自己也会忍俊不禁,大家真的都生不起气来。
被骂了还嬉皮笑脸,太难了。
朋友们,四川话有时候连我们四川人都怕。
因为有些词语,我们自己也写不出来!
四川话的香叫 peng香;
四川话的甜叫 min甜;
四川话的黑叫qu黑;
四川话的客厅叫ta屋;
四川话的差,叫操得pie
四川话的角落叫 ka ka guo guo......