03
drowse
打瞌睡
Jim began to drowse in the chair.
吉姆在椅子上开始打起瞌睡来。
对话
A:I always drowse after lunch.
我经常在午饭后打个盹。
B:Me too.
我也是。
“打瞌睡”除了用drowse来表示外
还可以用短语doze off或nod off表示
04
exhausted
筋疲力尽
如果想要直译“筋疲力尽”,可能会无从下手
其实只用一个exhausted就可以表达了
I was exhausted after two days' hard working.
努力工作两天之后,我已经筋疲力尽了。
对话
A:I am quite exhausted with that project.
我为了那个项目已经筋疲力尽了。
B:You should relax and have a good rest.
你应该放松放松,好好休息一下。