霜叶红于二月花“这句出自唐代诗人杜牧非常有名的一首七言绝句。全诗为:”远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。“
要理解”霜叶红于二月花“这句中的”红于“怎么解释,要根据此句句式和结合整首诗的背景、意境和作者的心境来理解!
句式解释霜叶红于二月花,霜叶是指秋天的枫叶,二月花是指二月春天盛开的最鲜艳的红花。因此这句诗采用的是对比衬托的修辞手法。用二月花与秋天的枫叶对比。怎么对比?对比的结果是什么?对比的程度怎么样?
作者用了一个独特的形容词作动词用,把”红“字动词用,意思是比……更红,或者红过……。这里”红于“的意思就是比……更红或者……红的胜过……。整句话的意思就是深秋被霜染过的枫叶在晚霞的映射下比二月春天盛开的鲜花更鲜红。
整诗背景这首诗的题目是《山行》,山行,就是我们说的爬山,去山上闲逛,游山玩水。时间是秋天,而且是深秋。
从诗中我们可以看出,杜牧肯定不是自己爬山,而是乘”车“上山的,这里的车是轿夫抬的轿子。
从他整首诗地写着角度,也可以看出,这位公子哥是乘坐轿椅上山的。
远上寒山石径斜:只有坐得高才看得远,才能看到前面的山路是什么样子的。远说明这山路还不是特别陡,寒山说明是走在山谷,缓缓石头小路进山。
白云生处有人家:很多人觉得”生“通”深“用。我个人认为按本诗意境来体会,”生“字用得绝妙,且用出了作者当时看到的或者是感悟到的一种意境。白云生处,如果把它理解为在深山山谷的末端有一团白云升起,在白净如轻纱中,隐约看到了有户人家。这和上句的远、寒山、斜加上坐在轿椅上的视觉是不是感觉很协调?
停车坐爱枫林晚:这句话是最有争议的一句话,绝大部分人都把它理解为,作者停下轿子来是因为被晚霞映射的枫林给迷上了,把爱解释为”因为喜欢“。我个人结合作者当时乘着轿椅的爬上的情况以及这首诗的采用的对比衬托的修辞手法推断,停车如果解释为轿夫也被晚霞映照的枫林美景着迷而停下了脚步。此句把它解释为连轿夫也停下脚步来欣赏这红霞映射的枫叶林。
霜叶红于二月花:接上句,为什么连轿夫都情不自禁地停下脚步来欣赏呢?这句进一步说明,这枫叶红得真是让人陶醉,陶醉的原因是这枫叶比二月的花还鲜红艳丽!
整首诗连起来的场景应该是:作者一天傍晚闲来无事,雇了顶轿椅想游山,坐在轿椅上居高而望,进山的小路弯弯曲曲向山谷深处延伸,走进山谷,隐隐约约看见山谷深处似白云升起之地有户人家,而这个时候轿夫突然停下了脚步,而欣赏起这晚霞映照的枫叶,难怪轿夫会被这枫叶迷住,原来这枫叶红的胜过二月的鲜花!
本文纯属自己个人见解,仅供朋友们一乐!