01
苏武留胡节不辱， 雪地又冰天，苦忍十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还。历尽难中难，心如铁石坚。 夜坐塞上，时听笳声，入耳痛心酸。
转眼北风吹，群雁汉关飞。白发娘，盼儿归，红妆守空帏。三更同入梦，两地谁梦谁？任海枯石烂，大节总不亏。宁叫匈奴，惊心碎胆，共服汉德威。
这是一首名为《苏武牧羊》的老歌，歌唱的是2000多年前汉武帝时期苏武出使匈奴的故事。这首歌在民国年间曾经风靡一时，上世纪五六十年代也一直很流行。《苏武牧羊》脍炙人口，尤其适合长箫吹奏，那凄婉悠扬的旋律让人听来无不动容。
02
汉武帝时期，漠北一战匈奴被汉朝打败，逃向西北方向更远的漠北。危害汉朝百余年的匈奴边患得以解决。几年后，匈奴的新单于且鞮侯即位，提出要跟汉朝和好。
在之前多年的汉匈战争中，双方多次派使节互相侦察打探，匈奴前后扣留了十余批汉朝使者，汉朝也扣留匈奴使节以相抵。此次匈奴把以前扣留的汉朝使者放了回来，汉武帝就派中郎将苏武把原先扣留的匈奴使者护送回漠北。
公元前100年，苏武奉命出使匈奴。苏武办完事准备返回汉朝时，匈奴那边出事了。
且鞮侯单于手下的亲信卫律，曾经是汉朝的使者，后来投降了匈奴，被且鞮侯单于封为丁灵国王。卫律有个副手叫虞常，痛恨卫律叛国求荣的行径。他与匈奴缑王合谋，想联络卫律投降匈奴时所带来的汉朝兵将，*掉卫律并且劫持匈奴单于的母亲阏氏，逃回中原归顺汉朝。
虞常跟苏武出使团队中的副使张胜在汉朝时就是朋友，就暗地将与匈奴缑王商定的计划告诉了张胜，张胜表示支持他的做法。
谁知道泄漏了消息，单于发兵追捕，缑王等人被*。虞常被捉拿后供出了张胜。单于大怒，召集贵族商议，想*汉朝使者。卫律将苏武等人抓起来审讯，苏武说：“屈节辱命，即使活着，有什么面目归汉！”说著拔刀自刺，卫律大惊，赶紧找来医生救活苏武。
苏武的伤势逐渐好转后，单于让卫律对他劝降。卫律举刀威胁，苏武毫无畏惧。卫律又开始利诱，说自己投降匈奴后单于封他为王，如今有几万名手下和满山的马群。苏武投降后也能有同样的待遇。
苏武指着卫律的鼻子骂道：你忘恩负义背叛朝廷，厚颜无耻地投降敌人做了汉奸，我决不会投降，要*要剐都由你！单于见劝说没有用，就想方设法折磨苏武，想让他屈服。
当时正是隆冬季节，下着大雪，天寒地冻。苏武被关进一个露天的地窖，没有水也没有吃的。苏武在地窖里受尽了折磨，渴了吃一把雪，饿了就嚼身上穿的羊皮袄充饥。
过了好些天，单于见苏武奄奄一息，却仍然没有投降的意思，只好把苏武放出来，送到北海（今西伯利亚贝加尔湖）地区，让他在那边放羊，说哪天公羊下小羊了再让他回到汉朝。
03
苏武到了渺无人烟的北海，没有粮食，他就挖野菜逮田鼠充饥。他不顾自己的生死，念念不忘自己是汉朝的使者。他拿着外交使者所持的节杖放羊，抱着节杖睡觉，想着总有一天能拿着节杖回到自己的国家。
冬去春来，一年一年地过去了，苏武手里的那个代表大汉朝廷的节杖上的穗子都掉光了，苏武自己也须发花白了。可是他依然坚定地拿着成了光杆子的节杖，将其看作自己的命根子，始终不忘自己的身份和使命。
苏武出使匈奴的第二年，汉朝大将李陵也就是飞将军李广的孙子，在出征匈奴时，因为孤军无援被敌军包围，作战失败被俘后，无奈投降了匈奴。李陵是苏武的昔日好友，被单于派去北海看望苏武，并再次对他进行劝降。
李陵劝苏武说，人生短暂，你在这里守节也不会有人知晓。还列数了汉朝廷的种种不好。可是苏武丝毫不为所动，说自己心甘情愿牺牲个人以效忠国家。表示如果单于硬逼自己投降，现在就死在你的面前。李陵听了羞愧不已，失望而去。
公元前85年，匈奴起了内乱，单于没有力量再跟汉朝打仗，又打发使者要求和好了。汉昭帝派出使者来到匈奴，要求放回苏武等人，匈奴却谎称苏武已经死了。
第二次，汉朝又派使者到匈奴去。苏武的部下常惠设法私下跟汉朝使者见了面。使者明白了苏武目前的境况，就向单于严厉交涉：“我们皇上在上林园射下了一只大雁，大雁的脚上拴着一条绸子，是苏武亲笔写的一封信。他说自己在北海放羊。你怎么可以骗人说他死了呢?”
匈奴单于听了大吃一惊，觉得一定是苏武的忠义感动飞鸟了，于是只好答应送回苏武。
当初苏武出使时，随从的有一百多人，这次跟着他回来的只剩了常惠等几个人。苏武出使时刚40岁，在匈奴受难19年，满头白发的他终于回到中原。长安百姓夹道迎接他，称赞他是个有气节的大丈夫。
苏武不计生死，不畏艰辛，忠贞不屈，坚守爱国节操的高风亮节为历朝历代所景仰。
04
鲜为人知的是，《苏武牧羊》这首歌曲的创作过程也是一个充满辛酸和传奇的故事。歌词的作者有着与苏武相近的遭遇，才有感而发写出如此动人心魄的词句。
他名叫翁曾坤，山东蓬莱人，少年时曾经与吴佩孚一起在蓬莱云瀛书院读书。16岁时，在岁试中以第一名考取了秀才。后来，他还在登州文会馆学习过英语、数学、物理等课程。
1906年，翁曾坤经蔡元培推荐到吉林参谋处谋略科任职，兼任吉林测绘学堂的数学教习。后来翁奉命赴外兴安岭测绘中国与沙俄的边界地图。他忠于职守，在艰苦的环境下兢兢业业一干就是三年，足迹踏遍北疆的林海雪原。
由于沙俄的边疆官吏多次偷移界碑，侵占中国领土，翁曾坤据理向他们交涉，提出严正的抗议。沙俄边吏因此恼羞成怒，竟然不顾国际公法，野蛮地将翁曾坤掳去，关押在黑龙江出海口附近的庙街，也就是如今俄罗斯的尼古拉耶夫斯克城中。
被沙俄无理囚禁期间，翁曾坤始终坚贞不屈。他追思起2000年前汉武帝时期，苏武出使匈奴，被匈奴人囚禁在北海多年，历尽艰辛却依然不辱使命，矢志不移心存汉朝的故事。决心以民族英雄苏武为榜样，坚守节操。于是写下了《苏武牧羊》这首诗词，在困境中加以自勉。
宣统二年(1910年)，经过清廷与沙俄方面的交涉，翁曾坤终于得以脱离囹圄，返回国内。
辛亥革命后，翁曾坤经人推荐，到烟台益文学馆任教，兼教德美领事馆人员普通话。他学识渊博，曾译著《代数备旨》、《八线备旨》等书。书也教得好，深受学生喜爱。
1919年，在席卷全国的五四运动浪潮中，翁曾坤曾经在烟台参与组织学生运动，响应全国的反帝运动。为了推动学生运动，他还作了另外一首《团结御侮》的歌词。
后来他的同窗好友、同期秀才，此时已经是北洋政府直鲁豫副巡阅使的吴佩孚找到他，邀请他去洛阳任公署参谋处的教官。
05
1923年吴佩孚五十岁生日，属下要为他庆寿，吴以国家面临忧患而推辞。当时的直鲁豫巡阅使曹锟为了笼络吴佩孚，以利于自己贿选总统，坚持要为其祝寿。
典礼在洛阳的西宫举行，当时很多人献上祝寿词曲，不过皆是一些奉承阿谀之词，吴佩孚看了都不满意，但又碍于上师曹锟的面子，便对翁曾坤说：看来歌是要唱，但那些都不行，你考虑一下有什么好歌。
翁曾坤便以自己所作《苏武牧羊》一词稍作整理交与吴佩孚。吴看后大加赞赏，认为歌词写得好，当即命令军乐队谱曲教唱。那低沉悲壮的曲调，也很贴切地反映了歌词的内容。
翁曾坤将歌词交给吴佩孚时，谈到了自己被囚庙街以及《苏武牧羊》一词创作的经过。吴佩孚深受感动，当即草书了一幅对联赠送给他：“观天地生物气象，学圣贤克己工夫。”
《苏武牧羊》这首歌语言精炼，朴实生动，情真意切，充满爱国情怀。加上旋律流畅古朴，很快便唱响全国。后来还相继出现了二胡、笛子、箫、古筝等各种民族乐器乃至发展到钢琴、提琴等西洋乐器演奏的乐曲，都十分优美动人，让人百听不厌。
在国家遭遇外族入侵，处于内忧外患的历史时期，《苏武牧羊》这首歌往往能激励人们的爱国情怀，为了捍卫国家和民族的气节而勇于牺牲自我，起到很好的宣传鼓动作用。
身处异域逆境中的中国人也常常会以这首歌来激励自己，心系祖国，不忘初衷。
=THE END=
