“美化一下”“弄得更漂亮”英语可以说：
- Gussy up
- Glam up
- Pretty up
怎么用：
- Can you pretty this up a little bit？你能再把它美化一下吗？
02.
Getting sth done
我要去理发，如果你说 I'm going to cut my hair. 它的意思是你自己给自己剪头发。怎么表示去美发店让美发师给你弄头发呢？
- Getting my hair done: 做头发
想描述得更准确，也可以用过去完成时的其它动词替换 done：
- Getting a hair cut: 理发
- Getting my hair colored: 染发
- Getting my hair permed: 烫发
另外，发质受损还需要做护理：
- Getting hair treatment: 给头发做护理
- Getting hair treated
近年来非常流行的美甲、美睫：
- Getting my nails done: 美甲
- Getting my eyelashes done: 美睫
