在新疆方言语境里
“偄僵”在指人的身体时
常常含有“病仄仄、病秧子”之意
如：“他一年四季都在房子缓着呢
身子偄僵的连坐个车都头晕”
“偄僵”在指精神性格层面时
常用来形容“性格柔缓”、“没脾气”
“面情软”、“做事不利索”等
如：“他就是个偄僵人，挨了骂也不吭声”
“这个事情你不能指望他
他平常偄僵惯了，硬膀不起来”
“她的婆婆可是个硬膀人
她面情上又这么偄僵，不受气才怪”
关中方言有“偄势”之说
“偄”读为【vàn】，指“势力软弱”
如：“这人偄势，干不动大活”
“这家人偄势，闹不过邻家
人家腿粗势力壮”
吴语有“蕈偄”【xùn ruǎn】一词
指“物嫩而软”
上海话中的“软浆浆”
用来形容“身体虚弱”
或者“态度软弱”
宁夏固原方言中的“软僵”
指“身体软弱，性格不坚强”
如“他是个软僵人，只能干轻活”
