七步成诗原文译文,七步诗完整 原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-07 23:14:46

七步诗

三国·魏 曹植

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

译文

锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。

豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。

豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?

书童小科普

七步成诗原文译文,七步诗完整 原文(5)

曹冲称象

刚刚我们讲了曹操的两个儿子,曹植和曹丕。其实,曹操还有一个非常有才华,他也很喜爱的儿子——曹冲。今天的小科普就要和大家分享一个和曹冲有关的事情,那就是曹冲称象。

有一次,孙权送给曹操一只大象,曹操十分高兴。大象运到许昌那天,曹操带领文武百官和小儿子曹冲,一同去看。

曹操的人都没有见过大象,这大象又高又大,光说腿就有大殿的柱子那么粗,人走近去比一比,还够不到它的肚子。

曹操对大家说:“这只大象真是大,可是到底有多重呢?你们哪个有办法称它一称?” 嘿!这么大个家伙,可怎么称呢!大臣们都纷纷议论开了。

一人说:“只有造一杆顶大的秤来称。”

而另一个人说:“这可要造多大一杆秤呀!再说,大象是活的,也没办法称呀!我看只有把它宰了,切成块儿称。”

他的话刚说完,所有的人都哈哈大笑起来。有人说:“你这个办法可不行啊,为了称重量,就把大象活活地宰了,不可惜吗?”

大臣们想了许多办法,一个个都行不通。可真叫人为难呀。

这时,从人群里走出一个小孩,对曹操说:“父亲,我有个法儿,可以称大象。”

曹操一看,正是他最心爱的儿子曹冲,就笑着说:“你小小年纪,有什么法子?你倒说说,看有没有道理。”

曹冲趴在曹操耳边,轻声地讲了起来。曹操一听连连叫好,吩咐左右立刻准备称象,然后对大臣们说:“走!咱们到河边看称象去!”

众大臣跟随曹操来到河边,发现河里停着一只大船,曹冲叫人把象牵到船上,等船身稳定了,在船舷上齐水面的地方,刻了一条道道。再叫人把象牵到岸上来,把大大小小的石头,一块一块地往船上装,船身就一点儿一点儿往下沉。等船身沉到刚才刻的那条道道和水面一样齐了,曹冲就叫人停止装石头。

大臣们睁大了眼睛,起先还摸不清是怎么回事,看到这里不由得连声称赞:“好办法!好办法!”现在谁都明白,只要把船里的石头都称一下,把重量加起来,就知道象有多重了。

曹操自然更加高兴了。他眯起眼睛看着儿子,又得意洋洋地望望大臣们,好像心里在说:“你们还不如我的这个小儿子聪明呢!”

【小书童留作业啦】

诗歌读完了,故事讲完了,现在到了思考互动环节,让我们从诗歌和历史故事中走向更广阔的天地。

从文学成就上来说,曹氏父子都是文采斐然,曹操,曹丕,曹植被称为“三曹”,他们和孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢"七子",以及女诗人蔡琰继承了汉乐府民歌的现实主义传统,普遍采用五言形式,以风骨遒劲而著称,并具有慷慨悲凉的阳刚之气,形成了文学史上"建安风骨"的独特风格,被后人尊为典范。

小同学们对“建安风骨”有所了解吗?“建安风骨”有什么特点,又有哪些让你喜欢的代表作品呢?可以去了解一下,然后来和我分享吧。

七步成诗原文译文,七步诗完整 原文(6)

文章来源:原创·吉林新闻综合广播

图片来源:转载·来源于网络

音频录制:一鑫、子欣

音频制作:一鑫

编辑:子欣

审核:怀楠

监制:张永华 钟晓

七步成诗原文译文,七步诗完整 原文(7)

戳右下角小花分享给更多人

上一页12末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.