“小孩儿没娘,说来话长”,这句经典的歇后语是啥意思?
文‖衡东诗勤
“小孩儿没娘,说来话长”,这句经典的歇后语是啥意思?其意思很好理解:就是说小孩儿如果没娘,必然是有缘故,因为小孩儿是娘生出来的,怎么可能没娘?如果硬说是,那就要费许多口舌,事情很复杂,三言两语讲不完。
一,小孩儿没娘,说来话长
如果说一个小孩儿没有爹,这个我们好理解,原因有二:一个是有特殊原因,孩儿他娘不想说出来;另一个是孩儿他娘的生活作风乱,是相当的乱,有时甚至一天有多个性伴侣,以致当孩儿生出来后,不知道哪一个是孩儿的爹?
不过,我们现在有了DNA亲子鉴定技术,如果一个当爹的心里有怀疑,是可以用DNA亲子鉴定技术解决这一个复杂问题,让一颗悬着的心有答案!有新闻说:三胞胎有三个父亲,而且没有个是丈夫的,这一个丈夫有多悲催啊!
歇后语“小孩儿没娘,说来话长”最初出自于杨纤如写的《金钢图》一回:“霍树德挥动他残废了的左手,踢踢残废了的右脚,摸摸脸上疤痕:‘你奇怪这个吧?小孩没娘——说来话长,伙计。’”
还有鲍昌《庚子风云》:“‘你们要问朱红灯的事情吗?’白村正把眼睛眯了眯,又吐了口烟说:‘我问你,你说敌人抢牛是咋回事?’‘这个事,小孩儿没娘,说来话长!’”意思是指事情曲折复杂,不是三言两语能说清的。
比如
有人对你说:“这孩子没娘!”
你会问:“为什么?”
他就会说:“因为他娘死得早”。
你又会问:“为什么?”
然后他就会说:……
你还会问:“为什么?”
所以他再接着说:……
你就再接着问:“为什么?”
所以孩子没娘,说来就话长了,不是三言两语能说清的。
二,什么为歇后语
歇后语是汉语的一种特殊语言形式。它一般将一句话分成两部分来表达某个含义,前一部分是隐喻或比喻,后一部分是意义的解释。通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。
歇后语也叫俏皮话,可以看成是一种文字游戏。歇后语是熟语的一种,熟语包括成语、谚语、惯用语和歇后语四种。歇后语由人民在日常生活中创造,具有浓郁的生活气息,幽默风趣,耐人寻味,为广大人民所喜闻乐见。
歇后语有各种分法。有不少歇后语,一个兼有几种性质,要划分得十分科学,是比较困难的。为了便于查阅,我们将歇后语条目中凡带有谐音字的归入一类,其余的按照比喻部分的性质分为三类,一共分为以下四大类:
第一,谐音类。如:
空棺材出葬--目(墓)中无人;
孔夫子搬家--净是输(书)
这类歇后语是利用同音字或近音字相谐,由原来的意义引申出所需要的另一种意义。看到这类歇后语,往往要转几个弯子才能恍然大悟,因而也更饶有兴味。有的书把它列入“双关语”一类,也是有道理的。
还有多种类型相结合的,归入其特点更为明显的一类。如:
纸糊的琵琶--谈(弹)不得
这类歇后语兼喻物、谐音,现归入谐音类。
第二,喻事类。如:
弄堂里搬木头--直来直去;
冷水发面--没多大长进;
这类歇后语是用客观的或想象的事情作比方。如果对比事情的特点、情状有所了解,也自然能领悟后半段的“谜底”。
第三,喻物类。如:
黄牛肩脚--不负责任;
老鼠上街--人人喊打
棋盘里的卒子--只能进不能退;
这类歇后语则是用某种或某些物件、动物作比方。了解卜设比物的性质,也就能领悟它的意思。
第四,故事类。如:
刘备借荆州--只借不还;
林冲棒打洪教头--专看你的破绽下手;
这类歇后语一般是引用常见的典故、寓言和神话传说等作比方。上述两例,只要知道刘备、林冲故事的,自然能了然于心。
总结
综合上述分类,设比恰当是歇后语的共同特点,前半段比喻部分,有时不免有不恰当或不可取之处,有的还会涉及一些生理缺陷、迷信说法和旧风俗等,这都是为了取其某种性质或特点,以引出所比喻的意义。
写于湘南千年水乡古镇大浦
2022.9.3.19:20