昨天有同学给我留言，说我越来越商业化，我看着评论好久，不知道怎么回复，关掉电脑，沉默了很久。
事实上，今年以来我已经不是第一次收到类似于“波妈你变了”此类评论了，开始的时候我很难受，我极力为自己辩解：“不是这样的，波妈还是波妈，你们可爱的波妈，你们别走”。
我问了一个学生：为什么你会觉得波妈变了？
他说：你以前从来不卖课，总给我们直播免费课程，大家很感谢你。
是的，以前我也觉得卖课很商业化，我曾经一度因为卖课而“自卑”。讲课时我激情澎湃、滔滔不绝，上完课后我匆匆关掉推课界面，狼狈的逃出了直播间，推开门的时候，一百多个员工看着我，眼神失落。
领导给我发消息：波波，你不要怪他们，为了让大家看到这节公开课，我们在很多平台花了几十万投广告。你在里面直播的时候，我们几十个人高度紧张在跟着你的课，控制后台、测网速、优化网页、回复学生咨询，等到你上完了课，没有推课就退出去，他们所有的努力随着你关掉的直播间也关掉了。
我开始转换心态，认真的思考，我在怕什么？我本科英语专业，硕士英语专业，毕业后任教985、211兰州大学英语系老师，担任过考研阅卷人，我从没有吹嘘自己，我认认真真讲课，踏踏实实做人，我把自己研究十几年的精华拿出来给学生，我问心无愧。
我很想把这些精华免费给你们，那我的一百多个员工怎么办？这些员工里有好多以前都听过我的课，是我的学生，现在为了我的课忙碌着，我为了自己的“可爱”让这些娃娃免费帮我工作吗？
我资助的那十几个贫困山区的娃娃们怎么办？不卖课，仅仅靠我的“可爱”，要如何去帮助他们完成学业，他们的生活费从何而来？
以前的陪伴班499，送了好几本书，我们5个老师一起上。我可以凭良心告诉大家，作为“校长”，除去资料费、给老师门的课酬费，那个课完全没有赚钱，你们可以去看看其他所谓“名师”的考研全程课，我的绝对是业界最低。
很多同学听惯了低价课程，或者免费课程，觉得课程收费就是“不可爱”，说实话，我很难过，也很生气。
如果我的课吹嘘而真虚，那你可以骂我，我虚心接受。但我用真诚做的课程希望得到大家的尊重和认可。
我虽然业界良心，但我的课无论多好，也绝不强迫大家一定要报，我推课只是为了让有需要的人可以在我的帮助下考上。
不报的娃娃我也衷心的祝福你们可以考上，但请不要说我商业化，不要怪我，恕我直言，我现在赚的钱，下辈子、下下辈子也够花，但我的员工和我资助的那些娃娃需要生活，我为这个世界的幸福而活，我无比开心，不要再骂我，祝大家考研成功，爱你们！
2012 英语二翻译第2段
Lots of studies have found that well-educated people from developing countries are particularly likely to emigrate. A big survey of Indian households in 2004 found that nearly 40% of emigrants had more than a high-school education, compared with around 3.3% of all Indians over the age This “brain drain” has long bothered policymakers in poor countries. They fear that it hurts their economies, depriving them of much-needed skilled workers who could have taught at their universities, worked in their hospitals and come up with clever new products for their factories to make.
【参考译文】
大量调查表明，发展中国家中受过良好教育的人们更倾向于移民。2004年，一项对印度家庭的大规模调查显示，接近40%的印度移民接受过高中以上的教育，而年龄在25岁以上的印度人当中受过高中以上教育的人只有3.3%。"人才流失"一直困扰着落后国家的政策制定者。他们担心这种状况会损害本国的经济发展，使其失去急需的技术人才，而这些人本应当留在国内教书、行医，并创造出新的先进产品让本国的工厂生产制造。
【核心词汇解析】
well-educated adj. 受过良好教育的
particularly adv. 尤其，特别地
词根
particular adj. 特殊的，特别的
词组
in particular 尤其，特别
particular case 特例
emigrate v. 移居（境外）
household n. 一家人，一户人家
词组
household goods 家庭用品
household income 家庭收入
emigrant n. (出境)移民，侨民
brain drain 的意思是 .
A. 绞尽脑汁
B. 人才流失
C. 脑力耗尽
D. 智力贫乏
答案：B
扩展
drain n. 消耗，耗竭 v. 排空，放干
词组
floor drain 地漏
drain away 渐渐枯竭
down the drain 浪费掉，徒劳
bother v. 烦扰，打扰
近义词
disturb v. 打扰，较正式用词，多用被动态，指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
annoy v. 使心烦，强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
trouble v. 使烦恼，使苦恼，只给人在行动上带来不便，或在身心上造成痛苦。
词组
bother with 为…而费心
搭配
bother to do 费心做某事
policy makers 政策制定者，决策者
deprive of…剥夺
近义词
withhold v. 保留，不给
扩展
deprivable adj. 可剥夺的
come up with 提出，想出
