宋史王举正原文翻译,宋史王举正答案

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-11 17:10:28

■主讲人:刘万华,河南商城人,商丘师范学院人文学院副教授,文学博士。

为大宋肇基之地,后又升为陪都南京,在宋代,商丘的政治地位已不可同日而语。这一历史时期,商丘的经济和文化显然也繁荣起来。相比之前的先秦和隋唐时期,刘万华副教授讲解的宋代作品所涉及的文学家中,商丘人明显增多。本期也不例外,三位文学家中有两位即是商丘本地人。

同时期,友人、知己悼念商丘人石延年的作品数量不少,胡宿的《石曼卿学士挽词》,梅尧臣的《吊石曼卿》,欧阳修的《哭曼卿》《祭石曼卿文》即为其中的代表作。刘万华副教授不再对这些诗词进行解析,有兴趣的读者可以自行了解。

《寄献南京致政杜相公》

调元罢后久忘机,三见东山拜诏时。“公引年后凡三进秩。”

言在典谟经舜问,规留廊庙许曹随。

人间岁月尊黄发,方外讴谣续紫芝。

举酒祝公千万寿,逍遥长与赤松期。

解析:此诗选自《景文集》卷13,清武英殿聚珍版丛书本。作者宋祁(998年—1061年),字子京,开封雍丘(今属商丘民权)人,后徙居安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(1024年)与兄宋庠同登进士,时号“大小宋”。其官终翰林学士承旨,卒谥景文,因作《玉楼春》词有“红杏枝头春意闹”之句,人称“红杏尚书”。有集150卷,已散逸。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋祁诗文,编为《景文集》62卷,收入《四库全书》。

诗中杜相公,即杜衍,字世昌,越州山阴人。庆历七年(1047年)致仕寓居应天,曾组织“睢阳五老会”。杜衍长宋祁20岁,为庆历新政的主政者之一,故宋祁尝以晚辈后学自称。《景文集》卷51有《上杜相公书》略曰:“伏念违台坐,凡五易年。塞下虽静一,然军中亦匆匆相仍,不得频走一介问左右,非敢怠,力不逮也。伏惟深赐矜宽。祁即日蒙恩,公私粗如。但才短任剧,未克罢去为忧,他非敢。敌君长新立,猜阻内讧,惟朝家未有意于乘弱攻昧,故列屯诸校得高枕云。相公与国休戚,辄此及之。”问候之外,颇有抒写心事,可见二人非一般交谊。

另外,作者还有《杜衍加食邑实封功臣制》《赐杜衍乞退第三表不允断来章诏》《赐杜衍生日诏》《赐杜衍乞退第二表不允批答》《赐杜衍乞退不允批答》《赐杜衍第二表乞退不允批答》《赐杜衍等批答》《赐杜衍陈让加恩命第一表不允批答》《赐杜衍第一表让恩命不允批答》《赐杜衍让恩命第二表不允断来章批答》《贺宫师杜相公启》等篇。

此诗以称祝为主,所云“公引年后凡三进秩”,指杜衍致仕居南京后三次加官,即欧阳修所云:“累迁太子太保、太傅、太师,封祁国公于其家。”(《欧阳修诗文集校笺》卷31《太子太师致仕杜祁公墓志铭》)

《谒双庙》

仍宿哲俞。果资卿属重,将俾国人苏。迎饯车交辙,奔驰士结途。许嗟人惠夺,宋迟德恩敷。日月天闱近,山河地势趋。压城隋柳密,开苑汉池枯。文物希前代,讴歌得大儒。邹枚迹虽古,宾从岂今无。”

诗中王侍郎,即王举正,累迁左丞,皇祐初拜御史中丞,《宋史》有传。庆历六年(1046年),王举正由知许州(今河南许昌)调任南京(今商丘)留守,当时诗人在许州任签书判官,作此诗为王举正送行。诗中描绘了作为大宋肇基之地、后又升为陪都的南京的繁华建筑、历史文明以及地理形势,并称扬王举正的才学与声望。

据《宋史·地理志》载,当时南京城周长十五里四十步,有城门六座:东二门为延和、昭仁,西二门为顺城、回銮,南门崇礼,北门静安。宫城周长二里三百十六步,有归德大殿和重熙、颁庆二门,宫城与京城之间又有隔城,东门承庆,西门祥辉。居民八万户,人口数十万,其规模正如诗中所说“离宫万户寄,京邑四方模”。

八月过宋都,泊舟双庙侧。

永怀此忠良,遗烈传碑刻。

五位俨朝裾,千年同血食。

当时多苟生,贵爵曾谁识。

纵今有丘坟,都已荒荆棘。

古人非轻死,于义实罕得。

英骨化埃尘,令名同鸟翼。

飞翔出后世,景慕无终极。

岂若目前荣,未殁声已息。

西登孝王城,王气由邦国。

解析:此诗选自《梅尧臣集编年校注》卷14,作于康定二年(十一月改元庆历,1041年)。彼时诗人路过应天府,专程去双庙拜谒“双忠”——张巡、许远。宋代对“双忠”的崇拜,继续得到朝廷的提倡,不仅应天府双庙的香火很盛,而且“双忠”的精神扩展四方,双庙由北而南,逐渐向南方传播。士人为官或路经应天府,拜谒双庙几乎成了既定内容,留下了大量的诗词文赋,如苏颂、刘敞、刘挚、张方平、孔武仲、王象之等均有旌扬“双忠”的篇章。梅尧臣的这首诗,是宋代较早褒扬“双忠”精神的文学作品,继承了韩愈《张中丞传后叙》的精神,进一步旌表了张、许二人的气节及其对后世的影响。

梅尧臣(1002年—1060年),字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,遂世称其“宛陵先生”。梅尧臣出身贫寒,科场屡屡失意,以叔父梅询门荫得补太庙斋郎。梅尧臣一生沉居下僚,郁郁不得志。但政治上支持范仲淹等人的庆历新政,积极揭露时政的丑恶,同情百姓疾苦。存诗2800余首,多涉及国计民生,风格清切古键、平淡清新。著有《宛陵先生集》。今人朱东润整理有《梅尧臣集编年校注》(上海古籍出版社,1980年)。

梅尧臣所作《资政王侍郎南京留守》大家理应多多了解,因为其中对商丘当时的繁华进行了真实描绘。

“百世兴王地,乘时已建都。离宫万户寄,京邑四方模。尹以名臣择,朝

《微子庙》

西伯已招二大老,

东邻更弃三仁人。

元龟遂讫商家命,

白马永为周室宾。

抱器幸存天凤祀,

丧邦都为牝鸡晨。

可怜长发源流远,

旧国犹存庙树春。

解析:此诗选自《乐全集》卷2,作者张方平(1007年—1091年),字安道,号乐全居士。应天宋城(今商丘市睢阳区)人。天圣四年(1026年),从范仲淹求学于应天书院。至嘉佑四年(1059年),迁尚书左丞,知南京。宋神宗即位,除参知政事。因与王安石政见不合,又转徙中外。元丰二年(1079年),致仕退居南京,筑乐全堂以度晚年。卒谥文定。著有《乐全集》40卷,今人郑涵整理有《张方平集》(中州古籍出版社,2000年)。

微子封宋,不仅延续了殷商血脉,在商丘地域文化史上也是一件重要的事情,对商丘地域文化的形成产生了重要影响。从贾至的《微子庙碑》可知,至迟在唐代已经在宋州(今商丘)建微子庙,祭祀先贤,微子也成为商丘民间信仰的重要对象之一。此后的宋元明清,代有文人词客将微子及微子庙写进文学作品中,成为歌咏对象。这首诗写微子受周文王之命在宋立国存续商人,赞扬了微子的忠心耿耿和商朝灭亡的根由。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.