杜审言
独有宦游人，偏惊物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。
淑气催黄鸟，晴光转绿苹。
忽闻歌古调，归思欲沾巾。
【译文】
只有远离故里外出做官之人，对景物气候的变化才格外敏锐。
云霞从海上升起带来曙光，江南梅红柳绿江北却才回春。
和风吹拂送来黄莺的声声啼啭，晴日照耀着摇曳的蘋叶。
忽然听到有人唱起高亢而古雅的曲调，勾起了我的思乡之情，止不住热泪长淌揩湿了巾帕。
【词句注释】
⑴和（hè）：指用诗应答。
⑵晋陵：即今江苏常州，唐代属江南东道毗陵郡。
⑶陆丞：作者的友人，不详其名，时在晋陵任县丞。
⑷宦游人：离家作官的人。
⑸偏：出乎寻常，特别。
⑹物候：指自然界的气象和季节变化。
⑺淑气：和暖的天气。
(8)黄鸟：即黄莺，又名仓庚。
(9)晴光：谓春光。
(10)蘋（pín）：水生植物绿萍，浮萍。
(11)古调：指陆丞写的诗，即题目中的《早春游望》。
(12)巾：一作“襟”。
《和晋陵陆丞早春游望》是唐代诗人杜审言的诗作。此诗写诗人宦游他乡，春光满地不能归省的伤情。诗一开头就发出感慨，说明离乡宦游，对异土之“物候”才有“惊新”之意。中间二联具体写“惊新”，写江南新春景色，诗人怀念中原故土的情意。尾联点明思归和道出自己伤春的本意。这是一首和诗，采用拟人手法，写江南早春，历历如画。对仗工整，结构细密，字字锤炼。
【创作背景】
杜审言在唐高宗咸亨元年（670）中进士后，仕途失意，一直充任县丞、县尉之类小官。大约武则天永昌元年（689）前后，他到江阴县任职。此时他宦游已近二十年，诗名甚高，却仍然远离京洛，在江阴这个小县当小官，心情很不高兴。在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。
【作品鉴赏】
这是一首和诗，作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气，和朋友一起游览风景，本是赏心乐事，但诗人却像王粲登楼那样，“虽信美而非吾土”，不如归去。所以这首和诗写得别有情致，惊新而不快，赏心而不乐，感受新鲜而思绪凄清，景色优美而情调淡然，甚至于伤感，有满腹牢*在言外。
诗一开头就发感慨，说只有离别家乡、奔走仕途的游子，才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓，如果在家乡，或是当地人，则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中，生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致，很有个性特点。
