针对部分人将“冠状病毒”中的“冠”字误读为“guàn”，《咬文嚼字》微信公众号3月6日刊发了题为《“冠状病毒”的“冠”怎么读》的文章，予以专业解析。
这篇刊发于《咬文嚼字》2020年第3期的文章称，关于“冠状病毒”，媒体上、生活中听到的既有“冠（guān）状病毒”，又有“冠（guàn）状病毒”，颇为混乱。
将“冠”字误读为“guàn”的现象并不少见。譬如，据《新民晚报》报道，今年2月，上海市蓬莱路第二小学校长、语文中学高级教师余祯“听到周围好多人都读错音了”，于是就在朋友圈手绘了一张“冠”字注音释义图，给孩子们和家长上了一节小小的语文课。
上述《咬文嚼字》的文章解析称，“冠”是多音字。读guān，是名词，本义指帽子，如“冠冕”“衣冠”，引申指像帽子一样的东西，如“树冠”“鸡冠”。读guàn，是动词，指戴帽子，如“沐猴而冠”；又特指古代男子二十岁行加冠礼，结发戴冠，表示成人，如“弱冠”；还从帽子戴在人体最高处引申指位居第一，如“勇冠三军”，并特指第一名，如“冠军”；进一步引申，泛指在前面加上名号或文字，如“冠名”。
冠状病毒在20世纪60年代首次被科学家分离出来，因在电子显微镜下可观察到病毒外表的冠状构造而得名“冠状病毒”。文章指出，“‘冠状’指外膜突起像王冠一样，这是名词用法，应读‘冠（guān）状’而不是‘冠（guàn）状’病毒。”
事实上，与“冠状病毒”类似，文章指出，简称为“冠心病”的“冠状动脉性心脏病”中的“冠”也读“guān”。
