两叶浮萍全文翻译,逆相思原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-12 18:01:49

原创文/董元奔(江苏宿迁)

两叶浮萍全文翻译,逆相思原文及翻译(1)

/

孤独的我,孤独的你,

孤独的走在人海中的我们,

虽然人海是那么喧嚣。

/

有一天,你遇见了我,你向我倾诉:

我爱你,我寻找你,用尽我一生的疲劳,

我的生命就是为了爱你而存在的,

爱了你,我就可以快乐的死掉。

/

哦,亲爱的孩子,你已经爱了,这就够了,

你可以回到海里去了,哦,回到海里来了,

我也在海里呢,

我们都是海里的浮萍,——这种普通的水草。

/

两叶浮萍全文翻译,逆相思原文及翻译(2)

我们本来就是难以相见的两枚浮萍,

如今我们知足了,

那圆圆的海面虽然让我们暂时分道扬镳,

但也将会是我们漂泊中再见的地方,

——两叶浮萍的命运本来就是那么飘渺。

/

哦,亲爱的,你看,日落了,

潮水正在抓紧酝酿着什么呢,

潮水的目的或许就是为了你我今宵。


(编辑:董尧)


两叶浮萍全文翻译,逆相思原文及翻译(3)

【作者简介】董元奔,1971年生,传统文化学者,高等教育自学考试江苏省知名辅导工作者,学业主攻唐宋文学,兼涉古典哲学、历史学、比较文学等领域。系今日头条“青云计划”优质原创作者。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.