长恨春归无觅处,不知转入此中来
大家好,我是乐乐妈妈,一个在头条抄书赚钱的三胎妈妈,关注我一起在头条抄书成长,遇见更多优秀的友友们一起努力。
终于忙完了,一上午的工作,拥有自己的时间,来做自己喜欢做的事了。
首先,完成头条抄书的任务,拿出我的笔记本开工啦!
准备抄写
今天抄写的内容是唐代诗人——白居易的《大林寺桃花》。
一.抄写《大林寺桃花》原文。
《大林寺桃花》
唐.白居易
人间四月芳菲尽,
山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,
不知转入此中来。
《大林寺桃花》原文
二.抄写《林寺桃花》泽文。
译文:
人世间的四月,芬芳的花儿都快凋谢完了,而大林寺中的桃花却刚刚盛开,人们常常抱怨无法寻觅春天的踪迹,却不知春天已悄悄的转到这寺院中来。
《大林寺桃花》译文
三.抄写《林寺桃花》笔记。
1.诗的前两句“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”,写诗人登山时正属大地春归,芳菲落尽的时候,但意想不到的在高山古寺之中遇到了始料未及的春景,那就是一片盛开的桃花。由第一句中的“芳菲尽”对比第二句中的“始盛开”,有一种愁绪,满怀的叹世之情,突变的欣喜,以至心花怒放,这一胜景给诗人由现实世界,仿佛置身于世外桃园。
春暖花开
2.诗的第三句“长恨春归无觅处”,这一句诗中可以得知,诗人在登山之前就为春天的匆匆不驻,而怨恨、失望。当这一片春景映入眼帘时感到欣喜。
三.第四句“不知转入此中来”,诗人因为惜春.恋春一直怨恨春天的无情,谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过偷偷的躲到这里来了。
春的气息
总结: 白居易的这首诗,活灵活现,把春拟人化,把春光写的好像真的有脚似的,可以转来躲去,表达了诗人对春的无限留恋,热爱。
春的气息,如诗如梦,我们感受到大自然的神奇魅力,以及我们对美好生活的深深喜爱。
大家一起坚持下去!