你有没有一个梦想，一个让你心动的梦想，一个让你感到兴奋的梦想，一个让你感到有意义的梦想？
Do you have a dream, a dream that excites you, a dream that makes you feel passionate, a dream that gives you purpose?
如果你有，那么恭喜你，你已经拥有了人生最宝贵的财富之一。
If you do, then congratulations, you already possess one of life's most precious treasures.
因为梦想是我们的动力，是我们的方向，是我们的灵魂。
Because dreams are our driving force, our direction, our soul.
但是，你是否也曾经遇到过这样的困境：你的梦想太大，太遥远，太难实现，让你感到无力，让你感到沮丧，让你感到想放弃？
However, have you ever encountered a situation where your dream is too big, too far-fetched, too difficult to achieve, making you feel powerless, discouraged, and wanting to give up?
如果你有，那么请不要灰心，不要气馁，不要放弃。
If you have, then please do not lose heart, do not be discouraged, and do not give up.
因为梦想是需要付出努力，需要克服困难，需要坚持不懈的。
Because dreams require effort, overcoming obstacles, and perseverance.
你可能会问，为什么我要追求我的梦想？为什么我要承受这么多的痛苦和挫折？为什么我不能像别人一样，过一种平凡而安逸的生活？
You may ask, why should I pursue my dream? Why should I endure so much pain and setbacks? Why can't I live an ordinary and comfortable life like others?
我想告诉你的是，因为你的梦想值得追求。因为你的梦想是你的选择，是你的表达，是你的成就。因为你的梦想可以让你成长，可以让你快乐，可以让你有价值。
I want to tell you that your dream is worth pursuing. Because your dream is your choice, your expression, your achievement. Because your dream can make you grow, make you happy, make you valuable.
当然，追求梦想并不是一件容易的事情。它需要你付出时间，付出精力，付出金钱。它需要你面对挑战，面对竞争，面对失败。它需要你有勇气，有信心，有耐心。
Of course, pursuing your dream is not an easy task. It requires you to invest time, energy, and money. It requires you to face challenges, competition, and failure. It requires you to have courage, confidence, and patience.
但是，请相信我，这些都是值得的。因为当你实现了你的梦想时，当你站在了成功的顶峰时，当你回望了自己走过的路时，你会发现，这一切都是美好的。你会感到自豪，感到满足，感到幸福。
But please believe me, it is all worth it. Because when you achieve your dream, when you stand at the peak of success, when you look back at the path you have walked, you will find that everything is beautiful. You will feel proud, satisfied, and happy.
所以，请不要放弃你的梦想，请不要怀疑你的梦想，请不要妥协你的梦想。请相信自己，请相信努力，请相信奇迹。请记住这句话：你的梦想值得追求。
So please do not give up on your dream, do not doubt your dream, and do not compromise your dream. Believe in yourself, believe in your efforts, believe in miracles. Remember this sentence: Your dream is worth pursuing.
