何充直言不讳阅读笔记,何充直言不讳文言文全文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-23 08:46:06

6.东晋宰相何充公直率性

20240106作

(一)

曾祖名何祯,魏光禄大夫。

祖恽豫州牧,父睿安丰守。

充少年沉雅,文义皆有称。

任王敦主簿。敦兄含贪墨,

恶名传庐江。敦座中夸曰:

家兄在庐江,士民皆称道。

充即正色曰:某即庐江人,

所闻非如此。敦默然不悦。

降职任文学,敦败转侍郎。

王导是姨父,妻庾皇后妹,

充早得显官,与导如家人,

明帝亦昵之。成帝即位后,

充黄门侍郎,至苏峻作乱,

导陪驾在都,充东投义军。

(二)

峻平任常侍,出东阳太守,

转会稽内史,在郡有德政。

荐虞喜谢奉,魏顗等才士。

转任丹阳尹。王导庾亮荐,

曰充符人望,可为老臣副。

转吏部尚书,兼会稽王师。

导薨同庾冰,参录尚书事。

再迁尚书令,加官左将军。

徙职中书令,上疏辞兼任。

成帝将终时,帝舅庾冰等,

拟立帝之弟,以此延权势。

称国立长君,内外皆安定。

充谏立幼主,曰宜父子传。

冰等立康帝,帝谢冰充曰:

朕得嗣鸿业,二君之力也。

充曰冰为之,我本无此意。

(三)

帝听生惭色。转骠骑将军,

出徐州刺史,镇京口避政。

后庾翼北伐,庾冰镇江州,

充入朝主政,直言谏帝曰:

冰为帝舅氏,宜留朝佐政。

而朝议不许。翼征编户奴,

充兵以北伐,士庶皆怨言,

充欲继其事,以减翼之谤,

因前事所限,亦未能施行。

两年康帝崩,冰拟拥简文,

充主立太子,是为晋穆帝。

太后禇蒜子,赏甲杖羽林。

后冰翼继逝,充专辅幼主。

庾翼临终时,嘱以其子代,

时论劝从之,合人情物情。

(四)

充曰荆州牧,守国之西门,

士民百万户,抗北胡西蜀,

安则中原定,弱则社稷忧,

存亡之所系,岂少年能当?

桓温兼文武,英略可凭恃。

或曰庾爰之,抗命又如何?

充曰温足收,诸君勿多虑。

温往果接管。充谏太后父,

参录尚书事,褚裒请外任。

充曰温裒出,殷浩在朝中,

国事可无忧,我可无劳矣。

充位在宰辅,虽无改革能,

但强力正色,所选以功臣,

不树恩任亲,朝野以此重。

(五)

惜选不得人,又性好佛教,

供僧费巨亿,却不馈亲友,

以此世讥之。阮裕戏之曰:

卿志大宇宙,或竟能成佛。

时郗愔兄弟,敬奉天师道,

而何充兄弟,虔诚信释氏,

谢万讥讽曰:二郗谄于道,

二何佞于佛。充好饮贪杯。

三四六年卒,寿五五无子。

(止)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.