在克罗地亚，一只普通翠鸟正在捕食。© Petar Sabol / TNC Photo Contest 2018
当我们在探索新地域时，发现完全陌生的鸟儿会兴奋起来，而看到熟悉的鸟儿也会感到欣慰。翠鸟（Kingfisher）就是如此，能给你既新奇又熟悉的体验。
翠鸟科分为三个亚科，全世界有超过100种不同的翠鸟。即使不知道确切的种类，你也能很容易辨认出它们中的大部分。
翠鸟家族普遍体型较大，头部宽厚、嘴型长而尖、脚部有力、尾短而硬。一些翠鸟有蓬松的头冠。尽管外形相似，翠鸟家族在功能上拥有很多不同的生态位。
翠鸟的栖息地多种多样，从沿海红树林到沙漠地带，都是它们生活的地方。翠鸟并不全都吃鱼，它们的食物各不相同，例如，铲嘴翠鸟（Shovel-billed kookaburra，学名Clytoceyx rex）会用它像铲子一样的宽厚嘴巴铲起蠕虫。几乎所有翠鸟都在白天活动，但钩嘴翠鸟（Hook-billed kingfisher，学名Melidora macrorrhina）则在夜间捕食。
世界上很多民族中都流传着关于翠鸟的传说。波利尼西亚人将翠鸟中的白眉翡翠（Sacred kingfisher，学名Todiramphus sanctus）视为一种“圣鸟”，在许多文化中，翠鸟有着很高的地位。然而，也会有人认为，翠鸟中的某些物种是不祥之兆。
下面，就让我们来认识一下全球六大洲最“酷”的明星翠鸟。
北美洲
· 白腹鱼狗（Belted kingfisher，学名Megaceryle alcyon）
在美国发现的白腹鱼狗 © Jeff Bryant / Flickr
大多数美国人和加拿大人都把白腹鱼狗当作参考物种。白腹鱼狗翼展20英寸（50.8厘米），体型为翠鸟科平均大小，鸣叫声比其他翠鸟柔和得多。白腹鱼狗的主要食物是鱼，因此在靠近水的地方常常能找到它们的踪迹。
· 绿鱼狗（Green kingfisher，学名Chloroceryle americana）
绿鱼狗 © Francesco Veronesi / Flickr
绿鱼狗主要分布在中南美洲，但在美国东南部的亚利桑那州到得克萨斯州也有分布。它们营巢于河岸上，用嘴挖掘深达3英尺（91.44厘米）以上的洞穴。绿鱼狗的体型只有白腹鱼狗一半大小，却有着相对较大的喙。
中南美洲
· 棕腹鱼狗（Ringed kingfisher，学名Megaceryle torquata）
