《灵公好妇人而丈夫饰者》摘自《晏子春秋·内篇·杂下》。
【原文】
灵公好妇人而丈夫饰者，国人尽服之。
公使吏禁之，曰:“女子而男子饰者，裂其衣，断其带。”裂衣断带相望而不止。
晏子见，公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰，裂断其衣带，相望而不止者，何也?”
晏子对曰“君使服之于内，而禁之于外，犹悬牛首于门而卖马肉于内也。公何以不使内勿服，则外莫敢也。”
公曰:“善。”
使内勿服，踰月，而国莫之服。
【译文】
齐灵公喜欢让宫中妇女都穿戴男人的服饰，于是城中的女人都穿上男子的服装
灵公命令手下的人制止城中的女子这样做，下令道:“妇女如果穿男子的装束，就要撕破她的衣衫，绞断她的衣带。”但是这样做不见成效，女子穿男装的仍四处可见。
晏子来见灵公，灵公问他说:“我命令手下人去禁止妇女装扮成男子的样子，如果见到，就要撕破衣衫，绞断衣带，但是城中仍然到处可见女子穿男装的，这是为什么呢?”
晏子回答说:“君王让王室里的女子穿男服,却禁止外面的女子穿男服，就好像在门上挂牛头，却在门内卖马肉一样。您为什么不命令王室内的女子不要穿男服，这样外面的妇女便没有人敢穿了。”
灵公说:“对啊。”
于是，命令王室内的妇女不穿男服，过了一个月，全城便没有妇女再穿男服了。
【赏析】
要求人家做的事，必须自己首先做到，这样才具有权威性，才能让人信服。齐灵公为了禁止国中妇女穿男服，下达了严格的命令，但却是屡禁不止，什么原因呢?原来他一面禁止宫外普通女子穿男服，一面却又允许宫内女子随意穿男服。这样一来，虽然禁令下了一道又一道，但国中女扮男装者仍“相望而不止。”
所以说，不论做什么事，领导必须以身作则，才能令行禁止。那种挂牛头卖马肉的做法，只能于事无补。
