田氏代齐文言文翻译,管仲与隰朋文言文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-25 16:35:56

田氏代齐文言文翻译,管仲与隰朋文言文翻译(1)

请听欧阳如一的长篇史诗《周颂》第二十三首:田氏代齐

田氏代齐

(一)

历史进入到周安王姬骄的时代

已历三十八世,更加深入人心了。

人们似乎这样想:天子不就是个牌位吗?

需要时就打起尊王攘夷的旗号,

齐、宋、晋、秦、楚曾经五霸诸侯;

不需要时就挟天子而威天下,

楚庄王问鼎中原、郑庄公抢麦周野;

后来三家分晋还受到了周威烈王的册封,

他们真把天子当作橡皮图章了,

以后发生的事情更加匪夷所思,

就是田氏代齐。

(二)

田完,也叫陈完,陈厉公之子,

他出生时厉公占了一卦,卦象说:

凤凰于蜚,和鸣锵锵。

有妫之后,将育于姜。

鸠占鹊巢,五世其昌。

八世之后,得地东方。

厉公以为是姜氏代陈之凶兆,

将其母子逐出了陈国。

.

齐桓公十四年田完来投,

桓公欲用他为卿,他坚辞不受,

说:小臣年幼去国,颠沛流离三十年,

能得到大王的接纳已经心满意足了。

桓公遂让他担任管理百工的工正,

又命大夫齐懿仲占了一卦,卦象说:

凤凰于蜚,和鸣锵锵。

有妫之后,将育于姜。

五世其昌,并于正卿。

八世之后,莫之与京。

桓公不知卦中暗示田将代齐,

又把女儿许给了他。

(三)

田氏从田完到田桓子

经过了一百二十二年。

这期间吕氏经历了九代国君;

田氏也经历了五代工正,他们

好像把先人的预言给忘了。

.

有一年莱国被灭,齐后庄公被*。

莱国,又称莱子国、莱夷,据东海,

为商之遗族,齐之属国。其主棠公逝世,

后庄公派大夫崔杼前往吊唁,

崔杼见其遗孀棠姜貌美,顿生私情。

这棠姜与崔杼同姓,通婚有忌;

即令随从接入家中,以叔嫂相称,

虽无明媒正娶,却也夜夜笙歌。

.

岂料后庄公来访,也与棠姜叔嫂相称,

也与棠姜夜夜笙歌,还把崔杼的帽子赐给别人。

这大概就是国人说的戴“绿帽子”最早的版本,

侍者劝阻,后庄公说:崔子的帽子人皆可戴之!

崔杼从此称病不起,后庄公就把崔府当成了自己的寝宫。

此时齐国正与晋国交战,崔杼就密会晋使;

武士贾举遭后庄公鞭刑,崔杼又与之勾结;

一日后庄公来会棠姜,被甲士团团包围,

最终被弑*于百般求饶之中。

齐太史记:崔杼弑君。

崔杼就*了齐太史。

继太史又记:崔杼弑君。

崔杼又*了继太史。

鲁太史听说齐太史死了,

拿了写着“崔杼弑君”的竹简去见他,

崔杼感慨道:天下的史官看来是*不尽的。

这就是先秦之中国,史官和谏官就是准备掉脑袋的职业,

可惜汉后之中国,史官以说谎、谏官以拍马为能事。

噫嘘,怎能不叫我做《周颂》。

.

崔杼自称崔武子,

拥立后庄公之弟杵臼,即齐景公,

景公使晏子、庆封*了崔武子,

又命晏子、田桓子灭了莱国,

这一年田桓子位列六卿,

正如那则预言,是第五世。

(四)

田氏由田桓子到田成子

又过了九十五年。这期间

吕氏又经历了三代国君,

田氏也经历了三代齐相,

这正应了先人“八世之后”的预言。

景公是齐国历史上第三个有为之君,

他之前是伟大的姜太公和齐桓公。

景公亲政之初虚心纳谏,广罗人才,

放手让晏婴、弦张等贤臣治理国家,

鱼米盐铁流通天下,大有复霸之势。

.

忽一日,景公来到晏子家,

问:寡人不见相国有多久了?

晏子说:臣不见君在昨天,君不见臣已经年!

此时的晏子听晋大夫叔向之言已经让出了相职,

听吴大夫季子之言又把封地还给了国家,

他布衣草鞋、茅茨土阶已经是一介平民。

景公问:你怎么看赵魏韩三家分晋?

晏子知道景公在说齐国已经形成了

国氏、鲍氏、栾氏、高氏四家势力。

他问:君王可记得有关田氏的预言?

景公正依重田氏,说:卦象不可信。

又问:相国可愿来一回二桃*三士?

晏子看着院子里一棵盘根错节的老槐树说:

婴老矣!君休矣!

.

景公在位五十八年,

大半生时间都用在防止出现齐国的赵魏韩。

他先使晏子*了田开疆、公孙捷、古冶子,

又使鲍氏、栾氏、高氏打败了庆氏,

又使田氏、高氏、鲍氏打败了栾氏,

每一次灭族运动必秧及宗室与平民,

以至于临淄市场屦贱踊贵,就是鞋贱假脚贵,

因为世人尽被遭削手砍足。

.

景公临终前又做惊人之举:废长立幼,

把与宠妾鬻姒所生的公子荼扶上台,

他对托孤之臣国惠子和高昭子说:

你们发誓不做齐国的赵魏韩。

国惠子和高昭子诚惶诚恐道:

我等的确不是齐国的赵魏韩。

他又看了看站在一旁的襄子盘,问:

相国可是齐国的赵魏韩?襄子盘说:

我不过是晏子院子里的那棵老槐树。

景公流泪道:此树一枝独大,

已经伐不动了!

(五)

田氏由襄子盘到田和

又经过了六十九年。这期间

吕氏又经历了三代国君,

田氏也经历了二代齐相,在当年

景公的打击下国、鲍、栾、高四家俱败,

齐国出现了吕氏与田氏并立的局面。

.

齐宣公四十三年,齐国进攻晋国,

攻毁黄城,围困阳狐,齐使贿赂田氏才得救。

齐宣公四十四年,齐国进攻鲁国,

夺取葛邑和安陵,鲁使向田氏割地才退兵。

齐宣公四十九年,齐国与郑国合攻卫国,

攻占了贯丘,天子向田氏求情才罢手,

从此,诸侯只知田相而不知齐侯。

.

齐宣公五十一年,死,

子吕贷立,是为康公,田和

把康公迁到海滨的一座城邑,

专司祭祖之职,已经就是每天面海思太公,

国人从此不知有吕氏。

.

齐康公十八年,田和与魏武侯在浊泽会盟,

求他代告天子,请列为诸侯,天子准。

只一年康公死,无后。呜呼,

太公创建之齐国,

桓公称霸之齐国,

景公复霸之齐国,

春秋五霸之齐国,

战国七雄之齐国,

归为田氏。

.

三家分晋和田氏代齐,

史家认为是春秋和战国的分野,

我却认为是士大夫向王权挑战的开端,

只是三家分晋诸侯几欲兴兵,

田氏代齐天下风平浪静。

凤凰于蜚,和鸣锵锵。

有妫之后,将育于姜……

这副卦辞竟被史书多方印证。

.

噫嘘,要么假托天命所归,

要么假造民心所向,

田氏代齐之舆论工作,

堪称后世篡权夺位之

教科书。


【回访台】


作者欧阳如一:

建筑师、规划师,作家,诗人。涉猎的作品包括长篇小说、电影剧本、诗歌、散文、曲艺等。

主播闷三爷:

学成不师授,问道在简牍。心鶱无形役,指天为室庐。 ——闷三爷自勉。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.