文/喜马拉雅
读书就是回家。相信大家都对《一个陌生女人的来信》这篇小说非常熟悉。但读书先读人,所以读这篇小说之前,我们先来了解一下其作者——奥地利作家斯蒂芬·茨威格的生平。
茨威格的黑白照片——自*
我几乎看过所有译成中文的茨威格的作品,但很奇怪,一提到他,我脑海里最先浮出的是一张黑白照片:
一张单人铁床,床上有一个身材很瘦的女人侧着身子,她的下巴枕在一个身材同样瘦的男人的肩膀上;男人鼻下留着一撮胡子,修剪得整齐,头枕着一个白色蓬松的棉花枕头,他闭着双眼,嘴巴微张着,睡得很美的样子。
女人也是如此,甚至可能还在做梦。两人手牵着,都穿着衣服,感觉像是在外奔忙一天,回到家累得连脱衣服的力气都没有了,就直接上床睡了,并且一下就睡得天昏地黑的。
这张照片的时间在1942年2月22号,地点是巴西里约热内卢近郊的佩特罗波利斯小镇,男人就是茨威格,女人叫伊丽莎白·绿蒂,是他的第二任妻子,当时才33岁,真是花样年华。
但我要伤心地告诉你们,他们不是睡着了,而是死了。而且让人更加伤心的是,他们不是被人*的,是自*。
说到自*,我曾经写过一篇文章,谈的就是作家的自*,列出的是一串长长的名单。
随便举些例子,像海明威、莫泊桑、芥川龙之介、川端康成、三岛由纪夫。还有我们国家的顾城、海子、三毛、屈原等等。
这些人都是我能立刻想到的,如果你去查资料,那么关于自*作家的名单将非常长。
由此我也得出过一个结论:作家是自*率最高的职业。为什么作家跟自*这件事牵扯得这么紧密?这个原因说来话长了,如果感兴趣,可以去看那篇文章《不该死的作家》。
话说回来,茨威格是个犹太人,这也是他自*的因素之一。
在希特勒滥*犹太人的时代背景下,作为奥地利的一个出身优渥、养尊处优、感情细腻、尊严感极强的犹太人,离死亡比任何人都近。
茨威格的创作生涯——入世
作为犹太人,茨威格又有着聪慧、勤奋的基因。他在读中学时就开始发表诗歌,而且出手不凡。
二十多岁还在读大学的时候,便出版了一版诗集。他先后在维也纳大学和柏林大学攻读文学和哲学,并获得哲学博士学位。
哲学是父亲,美学是母亲,它们生下的儿女叫文学。所以科班出身的茨威格,文学功底和修养是十足的。
茨威格一生创作了大量文学作品,并且体裁多样:诗歌、戏剧、小说、散文、游记、传记,样样都有,遍地开花。
散文和游记就不说了,一个作家在漫长的写作生涯中总会留有这些笔墨,就像一个画家总会有些素描、速记一样。
这是一个作家的点心,是路边的野花,顺手便可采摘一朵。所以分析一个作家,这些只能作为一个旁证,是完全不够去分析一个茨威格这样的作家的。
分析他创作走过的路,你会发现一个有趣的现象,就是他是从诗歌出道,然后依次是戏剧、小说、传记,最后是一部自传。
打个不恰当的比方,诗歌就像翱翔在天际的老鹰,孑然一身,有影无形,无声无息;戏剧是大雁,成群结队,有正形,有声音,甚至还有羽毛飘落下来;而小说就是麻雀,在我们身边飞来飞去,叽叽喳喳,直接地切入我们的生活。
传记则又不一样,能够写传记的都是那些有名的人,他们是非凡的、独特的、青史有名、后世不忘的。
他们的形象有的被镶在画框里,有的被竖立在城市广场上。
我们看茨威格的创作过程,就是从诗歌出发到戏剧,到小说,再到不能虚构的传记文学,最后到自传。这一路走来,你会发现,其实他是经历了一个一路入世的历程。
茨威格的人生之路——出世
但同时他作为一个犹太人,生活在那个时代,其实是经历了一路被人冷落、歧视、抛弃,以至整个欧洲最后都没有他的立锥之地的这样的一个过程。
他没有读者,没有尊严,如一条丧家犬,只能沦落他乡。他是想“入世”的,他一路走来的创作历程业是不断地入世。
但世界不要他,他的心路和身世完全是背道而驰的。这便是为什么他内心的撕裂、挣扎,最后以自*结束了自己的生命。
如果他创作的历程是反过来的,他开始写的是传记,最后写的是诗歌,那么我想他大概是不会自*的。为什么?
因为诗歌就是那种空灵的感觉,一个诗人他可能离隐士是很近的,他最后也可能遁入佛门,去当一个和尚。这个就是诗歌的一种心境,他要入世,但世界拒绝他,这就是一对矛盾。
如果他是一个出世的心态,那么世界拒绝他,他也不一定会去自*。我们借着分析他整个创作的历程,来分析他最后自*的原因,我觉得它们确实是联系在一起的。
茨威格能在文学界立世,靠的是小说,而且主要是中短篇小说。我个人印象很深的、对我影响大的也是他的中短篇小说。
比如:《朦胧之夜的故事》、《灼人的小秘密》、《一个陌生女人的来信》、《看不见的收藏》、《象棋的故事》等等。
上世纪八十年代中期,在我刚刚开始学习写小说时,这些书是我的写作范本。我个人最喜欢他《象棋的故事》,但在中国影响力最大的可能是《一个陌生女人的来信》,因为徐静蕾和姜文把它搬上了银幕。
这篇小说,里面跳动着一个女人极端痴情又凄凉的心。读它你要准备好为它流泪,至少我是为它流过泪的。
——end——
专辑:
四师同堂:作家陪你读经典
苏童、麦家、阿来、马家辉四大作家带来压箱底的私藏书单
20本被岁月时光翻阅过无数次的世界级经典
用他们加起来长达150年的阅读功力,为你拆书,陪你读书
读一本好书相当于多活一辈子
80期节目,超过1600分钟的内容,一起延伸生命的长度、思想的深度
主播:
麦庭文化,一家集版权运营、出版策划、名家经纪、影视开发为主营业务的精品文化公司。
关于喜马拉雅
随时随地,听我想听!4.5亿用户的共同选择,听段子听小说听新闻听音乐,就用喜马拉雅!