范宣年八岁注释,初孝文时吴太子入见全文翻译

说明：翻译共分四行：
1.原文；
2.逐字直译；
3.意译，力求符合现代汉语表达习惯；
4.重点字词或知识点的说明（必要时）。

世说新语中有好几个关于“孝”的故事，但很多我都不喜欢。除了以前提过的王祥，又如伤指而啼的范宣：

范宣年八岁，后园挑菜，误伤指，大啼。人问：“痛邪？”答曰：“非为痛，身体发肤，不敢毁伤，是以啼耳！”

一个8岁的孩子弄伤手指而哭，原因居然不是疼，而是封建主义核心价值观？据我恶意的揣度，十指连心，疼是真疼，但他拿封建主义核心价值观说事，原因可能有两个：

1.作秀。这样有心机的娃，你不怕？我上一次看到这样的未成年人，还是电视剧《小李飞刀》中的龙小云。

2.真话，他是真把儒家理论写到了基因里。这得是多么深刻的洗脑才能达到这样的效果？

不管哪种原因吧，都挺恶心的。我希望小孩子就做小孩子该做的事，说小孩子该说的话。过早成熟的小孩子，于他而言没有快乐；于社会而言，缺少蓬勃的生机！

忽然想起一句话：社会之所以进步，就是因为下一代不怎么听上一代的话。希望所有的孩子、家长、老师，都好好琢磨琢磨。